Papyri.info

sign in

p.koeln.8.342r = HGV P.Köln 8 342 V = P.Köln 8 342 R = Trismegistos 41535



DDbDP transcription: p.koeln.8.342r [xml]

232BC Arsinoite

Σοκμῆνις Διονυ-
σόδωρος Ἰναρῶι
χαίρειν. ὅ̣τ̣αν λ̣ά̣-
βηις τὴν ἐπιστολήν,
5ἄνοιξο̣ν τὴν δευ-
τέραν θύραν τῆς
ὀρινῆς(*) διώρυγος.
ἔρρωσο. (ἔτους) ιε
Μεσορὴ ιη
Demotic 1 line

Apparatus


^ 7. l. ὀρεινῆς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.koeln.8.342v [xml]

232BC Arsinoite

Ἰναροῦς Διονυσο-
δώρωι Σοκμῆ̣νι
χαίρειν. καλῶς
ποιήσετε γρά-
15ψαντες Θευδώ-
θωι γράψαι μοι
ὑμῶν ἐπακού-
ειν. οὐ δύνομαι(*)
γὰρ οὐθὲν ἄνευ
20αὐτοῦ ἀνῦξαι(*).
ἔρρωσο.
Ἰναρῶι

Apparatus


^ 18. l. δύναμαι
^ 20. l. ἀνοῖξαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.