Papyri.info

sign in

p.koeln.4.199 = HGV P.Köln 4 199 = Trismegistos 15468



DDbDP transcription: p.koeln.4.199 [xml]

cAD311 Oxyrhynchite?

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ὁ κύριός μου̣ κ̣α̣θ̣ο̣λ̣ι̣κ̣[ὸς   ̣  ̣  ̣ οἱ]
ἀπὸ κώμης Παώμεως̣ [κατὰ τ]ὰ
γραφέντα μοι ὑ(*)πὸ Σαρμάτου ἔφη-
σ̣αν, λέγειν ὅτι σὺ εἶ ὁ ἔχων τὸν σῖ-
5τον. ἀπόλυσον οὖν τὰ πλοῖα
πανταχόθεν, μὴ κινδυνεύσω-
μεν, καὶ γόμωσον τὰ πλοῖα π̣ρ̣ὸ τῆς
ἐπιδημείας(*) τοῦ κυρίου μου καθολικοῦ,
ὡς προεῖπον, ὡς εἰδὼς ὅτι φθόνον
10ἡμεῖν(*) παρέχ̣ειν [τ]ὸ̣ ὁρμεῖν τὰ πλοῖα.
ἐρρωσθαί σε εὔχομα̣[ι],
κύριέ μου υἱέ.
v
[τῷ κυρίῳ] μ̣ου υἱ(*)ῷ Ἑρμιᾶτι Διοσκουρίδης στρ(ατηγός).

Apparatus


^ r.3. ϋπο papyrus
^ r.8. l. ἐπιδημίας
^ r.10. l. ἡμῖν
^ v.13. υϊω papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.