Papyri.info

sign in

p.koeln.4.190 = HGV P.Köln 4 190 = Trismegistos 32331



DDbDP transcription: p.koeln.4.190 [xml]

IVspc ?

[Τ]ῦβι κγ ἀναβολ(ικοῦ) ζ ἰνδι(κτίωνος) ἐλ̣εο̣π̣ο̣λῶ̣ν̣(*)
δ̣ι̣(ὰ) Ἀπίωνος στιχ(άρια) δύο , γ(ίνεται) στιχ(άρια) β μ(όνα) Εὐλόγιος σ̣ε̣σ̣(ημείωμαι).
(hand 2) [Μ]εχεὶρ δ̣ ὡμύως(*) διὰ {υ} τοῦ αὐτοῦ Ἀπίωνος
ἄλλο στιχ(άριον) ἕν, (γίνεται) στιχ(άριον) α μώνον(*). δι(ά) μου
5Σερηνος(*) σεσημί[ωτ]α̣[ι](*) [στιχ(άριον)] α̣.
χω̣ρὶς ἱππικοῦ Φ[α]ρ̣[μ]οῦθι κδ
ὡμύως(*) Ἀπίων ἄλλ̣ο(*) στιχ(άριον) ἕν, στιχ(άριον) α μώνον(*).
δι(ά) μου Σερηνος(*) σεσημί[ωται](*).
Παῦνι ιγ ὡ̣μ̣ύω̣ς(*) ἄλλο(*) στιχ(άρια) δύο ,
10σ̣τι̣χ̣(άρια) β μωνον(*). δι(ά) μου Σερηνος(*) σεση̣μ̣ε̣ι̣ο̣τ̣(*).

Apparatus


^ 1. l. ἐρεοπωλῶν
^ 3. l. ὁμοίως
^ 4. l. μόνον
^ 5. l. Σερήνου
^ 5. l. σεσημείωται
^ 7. l. ὁμοίως
^ 7. l. ἄλλα
^ 7. l. μόνον
^ 8. l. Σερήνου
^ 8. l. σεσημείωται
^ 9. l. ὁμοίως
^ 9. l. ἄλλα
^ 10. l. μόνα
^ 10. l. Σερήνου
^ 10. l. σεσημείωται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.