Papyri.info

sign in

p.koeln.2.88 = HGV P.Köln 2 88 = Trismegistos 21196



DDbDP transcription: p.koeln.2.88 [xml]

AD200 Herakleopolite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1α̣ (ἀρούρας) γ 𐅵 δ´ ἐ̣[ν β ][σφ]ρ(αγῖσιν), [ὧν] α σφρ(αγῖδος) (ἄρουραι) [β],
τῆς δὲ β σφρ(αγῖδος) (ἄρουρα) α 𐅵 δ´, τὰς ἐπὶ τὸ (αὐτὸ)
(ἀρούρας) λη 𐅵 δ´ ιϛ´. διὸ ἐπιδίδωμι τόδε τὸ ὑπό(μνημα),
ὅπως ἐπειστα(λῇ)(*) ἀγορ(ανόμοις) περὶ Βουσῖ(ριν)
5τελειῶσαι τὸν χρη(ματισμὸν) ὡς καθήκ(ει).
(ἔτους) θ Αὐτοκρατόρων Καισάρων
Λουκίου Σεπτιμίου Σευήρου
Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ
Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου
10καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν Τῦβι α.
(hand 2) Χαιρημονὶς μετὰ κυρίο(υ) τοῦ ἀνδρός μου
Σεραποδιδύμου ἐμοῦ τοῦ καὶ ὑπὲρ αὐτῆς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. ἐπιστα(λῇ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.