Papyri.info

sign in

p.koeln.17.673 = HGV P.Köln 17 673 = Trismegistos 703502



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koeln;17;673

HGV: P.Köln 17 673 [source] [xml]

Title Tiro an Zoilos
Publications P.Köln 17 673
More in series P.KölnMore in series P.Köln, vol. 17
Inv. Id Inv. 2333
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date II - III (?)
More from the period between 101 CE and 300 CE
Print Illustrations Tafel XXVII
Subjects Brief (geschäftlich); TIro an Zoilos; Grundstück
Images https://papyri.uni-koeln.de/stueck/tm703502...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 703502 [source]

Publications P. Köln inv. 2333 ined. (ined.)
Inv. no. Cologne, Papyrussammlung P. 2333
Date AD 100 - 299
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.koeln.17.673 [xml]

Τείρων Ζωίλῳ
τῷ τειμιωτάτῳ(*)
χαίρειν.
ἐπεὶ τῇ ἐνεστώσῃ
5ἡμέρᾳ ἀντέγρα-
ψάς μοι πρὸς ἃ ἐπ̣έ-
δωκά̣ [σο]ι̣ γράμμα-
τα ἐπ̣ι̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
ὑποδε̣[ί]γνυ̣μ̣ι̣(*)
10ὅτι τὰ̣ λ̣ο̣γευ̣σάμε-
ν̣α εἰ̣ς̣ τ̣ὸν ἐνεσ-
τῶτα χ̣ρόνον ἐν
τοῖς με̣[μι]σθωμέ-
νοις μ[οι] τόποις
15λ̣οπ̣ά̣ρια̣(*) ταῦτά
ἐστ̣ιν, ἃ ἤδη ἐ-
βάστα[ξ]α καὶ ἐν
ἀγρῶι ἔχω ἀποκεί-
μενα (ἔτους) ια // Tῦ-
20βι ιζ. ὅπερ δε
  ̣  ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. τιμιωτάτῳ
^ 8. corr. ex
^ 9. l. ὑποδείκνυμι
^ 15. l. λοιπάρια

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.