Papyri.info

sign in

p.jena.1.4 = HGV SB 3 7168 = Trismegistos 35208



DDbDP transcription: p.jena.1.4 [xml]

V/VIspc ?
[Reprinted from: sb.3.7168] SB3,7168

r
π(αρά).
καθο͂[ς](*) επαρεκαλεσα(*) τὴν σὴν θα[υμ]ασιοτηταν(*) ὅσται(*) ἀποστῖλε(*)
[τ]ων(*) σύμαχων(*) εἰς α δυήμερον [χ]άριν τοῦ χρυσίου, ὅτι οἱ κωμῆτε(*)
ἀφορμαροὶ εἶσαν(*)· καὶ ἔταξας αὐτ[ό]ν· οὐκ ἦλθε. καὶ κὰν(*) νῦν τοῦτον
5ἀπ[ό]στιλων(*), ἐπιδὴ(*) χρι(*) αὐτοῦ ἐστιν πρὸς δύο ἡμέρας. καὶ γὰρ
ἀ̣ναλαπανο(*) αὐτὼν(*) καὶ τω(*) καλίκιν αὐτοῦ(*) διδωμε(*). ἀλλὰ μὴ ἀμε-
λήσῃς τοῦτων(*) ἀποστιλεν(*). καὶ ἀπέστιλα(*) τῇ σῇ θαυμασιότητι
ξ̣ύλου γομάρι[α] δύ[ο] κ[α]λά. ἐρρο͂σ-
θέ(*) σαι(*) εὔχο-
10μαι.
v
  ̣  ̣  ̣  ̣ετάτῳ καὶ ἐναρέτῳ ἀδελφῷ   ̣[ -ca.?- ]
ε  ̣τῃ Τιμοθέῳ.

Apparatus


^ r.2. l. καθῶς
^ r.2. l. παρεκάλησα
^ r.2. l. θαυμασιότητα
^ r.2. l. ὥστε
^ r.2. l. ἀποστεῖλαι
^ r.3. l. τὸν
^ r.3. l. σύμμαχον
^ r.3. l. κωμῆται
^ r.4. l. ἦσαν
^ r.4. l. ἂν
^ r.5. l. ἀπόστειλον
^ r.5. l. ἐπειδὴ
^ r.5. l. χρεία
^ r.6. l. ἀναλαμβάνω
^ r.6. l. αὐτὸν
^ r.6. l. τὸ
^ r.6. l. αὐτῷ
^ r.6. l. δίδωμι
^ r.7. l. τοῦτον
^ r.7. l. ἀποστεῖλαι
^ r.7. l. ἀπέστειλα
^ r.8-9. l. ἐρρῶσ|θαί
^ r.9. l. σε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.3.7168 [xml]

? ?

(l)


[Reprinted in: p.jena.4] PJena 4

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.