Papyri.info

sign in

p.ital.2.44 = chla.22.721


DDbDP transcription: p.ital.2.44 [xml]

AD 642/3-665/6 Ravenna
[Reprinted from: chla.22.721] ChLA 22 721

[- ca.124 -]
[- ca.128 -]
petitioni vestrae, quae habetur in subditis, libenter accomodamus adsensum(*), ob hoc quia nec munificentia deperit, nec percipientibus in perpetuum, quod datur, ạ[d]q[uiri]ṭ[u]ṛ. ẹṭ qụ[oniam sperastis, uti s]ẹx̣ unc(ias) principal(es) in integ[ro d]omus c̣[um] ṣụper(ioribus) et infẹṛ(ioribus) [et se]x [u]ncias fam[ilia]rice(*), curte et orticelḷụ[m in integro], ẹ[t omnibus] ad[iacentibus] eṭ pertineṇtibus, atque q̣ụattuor [u]ṇc̣[ias] balnei cum basọ(*), fistulas(*) et omne ọṛ[dinat]ị[on]e sua, sed et alias sex uncias famịliaric(ae) pos(itae) super fluvio ante balneo(*) et orto(*) praedta(*) domus, q̣uae domus ex calce qaimento(*) usque ad tigno constructa, tegulis et imbricibus una cum familiarica sua tecta, cum putea et putealibus(*) seo(*) labellos(*) et aṛca saxẹ[a] in curt(e) sed et pistrino intra praedta(*) familiarica cum fụrno, macina\s/(*), rota
[- ca.117 - u]nc[ias] principales in integro mass(ae), q(uae) v(ocatur) Utṭianus cum omnibus fundis, casalibus veḷ [a]p̣p̣eṇicibus(*)ad praedictam pertinentibus ma[ssam], cum [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ṛịs, olivetis, silvis, [sa]lẹc̣[t]ị[s], pratis, p̣[as]cuis, pos(itum) terr(itorio) Arịṃịṇens(i) ante s(an)c(tu)ṃ [Ioh]an[n]ẹ[m], q(ui) [v(ocatur) in] Cumputo, inter adfines a singulis laterib(us) stṛạ[ta] publica et fund(um) organiano(*) seo(*) fund(um) [- ca.27 -], verum etiaṃ et sex uncịas domus pos(itae) intra civ(itatem) Ariminens(em) cum curt(e), familiarica et omnibus menbris(*) suis, quae domus ex calce qaimento(*) usque ad tigno constructa est, tegulis et imbricibus tecta, super foro(*), nec non et
[- ca.119 -] ạḍ[q]ue(*) ex iura q(uon)d(am) apollenarii(*), aeminentiss(*) memorị[ae] v[iri], genitoris vestrị, per piam eius dipositionem ạḍ nostram s(an)c(t)am pervener(unt) ecclesiam secundum notitiam [sub]ṭẹṛ adnexa, enfi[t]ẹụticarịọ(*) modo pọṣtulastis(*) largị[ri], si minime cụ[i]quam a vobis antea per enfiteus(*) sunt largita, vobis, cụ[  ̣  ̣]m supra, theodoro gl(orio)s(o) praef(ecturio), q(ui) et Calliopa, et Annae i[u]galibus et filiis tuis legitimis, cui supra Theodoro, qui et Calliopa, glorios(o) praefectur(io), donec vos divinitas in ac(*) luce i[u]ṣserit permanire(*), sub septinos aureos infiguratos
[- ca.119 - v]estris propriis expensis seo(*) lavoribus(*) fabricạṛe ṛ[esta]urare sed et mass(am) seo: fundora vel dị[cta] ḷoca ubi ubi(*) repperiuntur(*) pastinare, propaginare, def̣[ens]are et in omnibus mẹliorare Dẹ[o] debeatis aḍịụtore, nihilq̣[u]e vobis de omni expensa, quam inibi feceritis, a nostrae s(an)c(t)[ae ec]clesiae actionariis in superius affixa pensione quoquo modo debeaṭị[s] ṛeputari(*), nụllamque t[ar]ditate aut neglecto tam ad inferendam suprascriptam pensionem quam ad resta\u/ratione(*) vel culturam praedictis locis facere debeatis, et ante nominatam pensionem omne martio mense sine aliqua
5[excusatione aut dilatione nostrae s(an)c(t)ae ecclesiae actionariis persolvere debeatis - ca.51 -]e refundere audeatis sed nec aliquando adversus s(an)c(t)am nostram (*), benefactricem vestram(*), Rav(ennatem) ecclesiam cuiquam contra iustitia(*) tṛ\ạ/cṭ\[a]/rẹ [au]ṭ ạgere per quovis ingenio au[t] ạṛgumento, ṇị[si] p̣ro propria c̣[a]usa, si contigerit, per iustitia(*) tantummodo ventilare ḍẹbeatis. quod si in aliqua tarditate aut n[eg]ḷ[e]c̣[to ve]ḷ c̣[ontrov]ẹ[r]s[ia] ị[nv]ẹ[nti] f̣[u]ẹ[ritis] ẹx̣ṭṛạ agere de superius a vobis pollicitis condicionibus, non solum de hoc praecepto recadere verum etiam primit\u/s exacta a vobis poena, quae in [v]estra petitione tenetur in subditis; et si non persolseritis(*) multo-
[tiens dictam pensionem infra biennium, ut leges censent, tunc post poenae solutionem licentia sit nostrae s(an)c(t)ae ecclesiae actionariis vos exi]ṇ[de] ẹx̣pellere et quaḷ[i]ter praeviderint ord[i]nare, sed et pos(*) transitum vestrum, q(uo)r(um) s(upra), quand[o Deo] placuerit, tọtiens d(ic)ta loca cum omnia, que(*) inibi a vob(is) acuta, facta meliorataq̣ue fuer(int), aḍ [i]us dominiuṃque s(an)c(t)ae n(ostrae) Rav(ennatis), cui(us) est propr[i]etas, revertat\u/r(*) ecclesiae; quam prạeceptionis nostrae paginam Paulo, notar(io) s(an)c(t)ae n(ostrae) Rav(ennatis) eccl(esiae), scribend(am) dictavimus, in qua et nos p[ro]pria manu subscrips(imus), die, anno, imp(  ) st(  ) et cons(ule) s(upra)s(crip)to. † legimus

Apparatus


^ 1. l. assensum
^ 1. l. fam[ilia]ricae
^ 1. l. vaso
^ 1. l. fistulis
^ 1. l. balneum
^ 1. l. ortum
^ 1. l. praed(ic)tae
^ 1. l. cemento
^ 1. l. puteales
^ 1. l. seu
^ 1. l. labellis
^ 1. l. praed(ic)ta
^ 1. l. machinis
^ 2. l. appendicibus
^ 2. l. Organianum
^ 2. l. seu
^ 2. l. membris
^ 2. l. caemento
^ 2. l. forum
^ 3. l. atque
^ 3. l. Apollinarii
^ 3. l. eminentissimae
^ 3. l. enfyteuticario
^ 3. l. postulavistis
^ 3. l. enfyteusim
^ 3. l. hac
^ 3. l. permanere
^ 4. l. seu
^ 4. l. laboribus
^ 4. l. seu
^ 4. l. reperiuntur
^ 4. l. reputare
^ 4. l. restaurationem
^ 5. corr. ex vestram
^ 5. corr. ex no[st]ram
^ 5. l. iustitiam
^ 5. l. iustitiam
^ 5. l. persolveritis
^ 6. l. post
^ 6. l. quae
^ 6. l. revertant\u/r

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.