Papyri.info

sign in

p.ital.1.27 = chla.9.406


DDbDP transcription: p.ital.1.27 [xml]

VIspc? Ravenna
[Reprinted from: chla.9.406] ChLA9,406

00[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ad signum eius incl]ụdendum testis et chir[o]crista sus[cribsi](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- actori]bus s(an)c(t)ae superius nominate(*) Rav(ennatis) ec̣[cl -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḍec̣reṿịt, sive in s(an)c(t)as diac(onissas), sicut superiuṣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- cons]ervandis omnibus, quae superius adsc[ribta](*) [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- Co]nstantius v(ir) d(evotus), scol(*) scole(*) armaturae, h[uic -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣ sup]erius le[g]ịṭụṛ, f̣ạcta in s(upra)s(crip)ta s(an)c(t)a Ra[v -ca.?- ]
[ -ca.?- ] superius adscribta(*) leguntur, mei praẹṣ[entia -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Vitalianus v(ir) h(onestus), coll(ectarius), huic chartulae doṇ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- sup]erius legitur, facta in s(upra)s(crip)ta s(an)c(t)a R[av -ca.?- ]
10[ -ca.?- omni]bus, quae superius adscribta(*) legunt[ur -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ecclesiae traditam vidi † Bonif[atius -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḷ[  ̣]ṣ[  ̣  ̣  ̣] ḍẹc̣ṛẹ[vit, sive] ị[n s(an)]c(t)[a]ṣ ḍ[iac -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. subscripsi
^ 2. l. nominatae
^ 4. l. ascripta
^ 5. l. scholaris
^ 5. l. scholae
^ 7. l. ascripta
^ 10. l. ascripta

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.ital.1.28 [xml]

VIspc? Ravenna
[Reprinted from: chla.9.406] ChLA9,406
[Reprinted in: p.ital.2.56] PItal 2,56

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.