Papyri.info

sign in

p.ifao.1.8 = HGV P.IFAO 1 8 = Trismegistos 11505



DDbDP transcription: p.ifao.1.8 [xml]

AD64 Theadelphia

[(ἔτους) δ]εκάτου [Νέρωνος Κλαυδίου Καί-]
[σαρο]ς̣ Σ̣ε̣βαστοῦ Γ̣[ε]ρμ̣[ανικο]ῦ̣
[Αὐ]τοκρά[τ]ορος μηνὸς Τ̣[ῦβι -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]η̣ι κα̣ὶ ε̣ἰ̣κάδι̣ ἐ̣ν̣ [κώμῃ]
5[Θε]αδελφίᾳ τῆς Θ̣ε̣μ̣[ίστου]
[μ]ερί[δ(ος)] τ̣ο̣[ῦ] Ἀρσινοίτου νομοῦ
[ὁμο]λογῖ(*) Μαρρῆς Μ̣α̣ρρή̣ο̣[υς] Π̣έ̣ρ̣σ̣[ης]
[τῆς ἐπ]ιγονῆς ὡς ἐτῶν τεσσερά-
[κον]τα πέντε οὐλὴ δακ[τύλῳ -ca.?- ]
10[  ̣  ̣  ̣  ̣]ῳ χιρὸς(*) ἀριστερᾶς Πτολεμ[α]ί[ῳ -ca.?- ]
[Δι]δύμ̣ου ὡς ἐτῶν (hand 2) εἴκοσι ὀκτὼι
[οὐλ]ὴ πήχι(*) ἀριστερῶι vac. ?
(hand 1) [πρ]οκεχρῆσ̣θ(α)ι̣ παρʼ [α]ὐτοῦ, ἀ̣φʼ ο[ὗ -ca.?- ]
[χιρί]ζι(*) δημοσίου χιρ[σ]μ̣[οῦ](*) τ̣ῆ̣[ς]
15[αὐ]τ̣ῆς Θεαδ[ελφ]ί[α]ς, πυ̣[ροῦ]
[ἀρτά]βας ἐννέα τρίτον μέ-
[τρωι] δημοσίωι κ[  ̣  ̣]  ̣ο̣λοχ  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣] καγκέλ̣[λ]ῳ τῷ [  ̣  ̣]εγκας[  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]α  ̣της ητ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]
20[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 7. l. [ὁμο]λογεῖ
^ 10. l. χειρὸς
^ 12. l. πήχει
^ 14. l. [χειρί]ζει
^ 14. l. χειρι[σ]μ[οῦ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.