Papyri.info

sign in

p.iand.6.103 = HGV P.Iand. 6 103 = Trismegistos 36108



DDbDP transcription: p.iand.6.103 [xml]

VIspc Hibeh

r
☧ ἐπίδ(ος) τῷ ἁγιοτάτῳ(*) καὶ θεοσεβεστάτῳ [ἀ]ββᾷ Κ[ο]ρ̣νιλίῳ(*) διάκονι π(αρὰ) Σαβίνο(υ) ἐλαχίστο(υ).

κυρίῳ μο(υ) ἀδελφῷ Κορνιλείῳ(*) διάκονι παρὰ Σαβίνου ἐλαχίστο(υ). πρὸ μὲν
πάντων εὔχομε(*) τὸν πανελεήμονα θεόν, ὅπως ὑ(*)γιένων(*) ἀπολάβῃς τὴν παρʼ ἐμο(ῦ) προσηγορίαν̣·
καὶ καταξίωσον προσαγορεῦσαι ὡς ἐξ ἐμοῦ τ[ὸν ἀ]δελφὸν ἀββᾶ Δωρόθεον καὶ τὴν κυρίαν
5τὴν μητέρα α(ὐ)το(ῦ) καὶ τοὺς κυρίους Μακάριον καὶ Εὐσεβῆν. γίγνωσκε δέ, ὅτι
ἀπέστιλά(*) σοι ἀγ’γῖα(*) ἐλέο(υ)(*) τέσσερα(*) καὶ μικρὸν ἓν νομισματίων δύο καὶ κερατίων δύο
πληρατων, διὰ τὰ(*) γεγράφ[η]κάς μοι· καταξίωσον δὲ ἀποστῖλε(*) μοι τὸ το(ύ)των
λογάριον. καὶ ὁμοίως ἀπέσ[τειλά σοι γαζί]τ̣ι̣α κ̣εν̣ὰ(*) ἐ[ρ]ίο(υ) ἐννέα · καταξίωσον δὲ
παρασχῖν(*) τῇ μητρὶ Ἠλία γ̣[αζίτι   ̣  ̣  ̣  ̣] καὶ τῇ παρθε[νευο]ύσῃ γαζζήτιον(*) ἓν καὶ τῷ ἀδελφῷ
10Δωροθέῳ γαζζήτιον(*) ἓν κα̣ὶ̣ [τὰ λοιπὰ] καταξίωσον κατασχῖν(*) σεα(υ)τῷ. καὶ μάθε,
(*) τι χρίαν(*) ἔχι(*) ὁ ἀββᾶ Μακάρ̣ιος [καὶ ἀν]τί̣γρ̣α̣ψόν μοι· ἐὰν δὲ θέλῃ, τὸ ὁλοκοττίνιν
τοῦ σηδηρίο(*) καταξίωσον παρασχῖν(*), το(*) ἀπέστιλά(*) σοι. καὶ καταξίωσον παντ[α]χ̣ό̣θε[ν]
δέξασθαι ὁλοκόττινα̣ καὶ ἀποστῖλέ(*) μοι. ἐπιδὴ(*) δὲ ἔγραψάς μοι διὰ τὸ
ὀγκιαρήσιον, \ο(ὔ)πω/ εὗρον καὶ σὺν θεῷ ἀποστέλλω τῇ σῇ ἁγιότητι. μνήσθητι δὲ
15διὰ τὸ ξέστιν τὸ ἀσίμινον(*) καὶ ἀπόστιλόν(*) μοι α(ὐ)τὸ ἐκ τῆς οἰκίας το(ῦ) κυρίο(υ) Βίκτορος,
ὅτι ἐληθάργησα. προσαγορεύει σε ὁ σὸς δο(ῦ)λος Λυκᾶτος ὁ καὶ γράψας.
εὔχο(υ) δὲ περὶ ἐμο(ῦ)

Apparatus


^ r.1. l. ἁγιωτάτῳ
^ r.1. l. Κορνηλίῳ
^ r.2. l. Κορνηλίῳ
^ r.3. l. εὔχομαι
^ r.3. l. ὑγιαίνων : ϋγιενων papyrus
^ r.6. l. ἀπέστειλά
^ r.6. l. ἀγγεῖα
^ r.6. l. ἐλαίο(υ)
^ r.6. l. τέσσαρα
^ r.7. l. ἃ
^ r.7. l. ἀποστεῖλαι
^ r.8. l. καινὰ
^ r.9. l. παρασχεῖν
^ r.9. l. γαζίτιον
^ r.10. l. γαζίτιον
^ r.10. l. κατασχεῖν
^ r.11. l. εἴ
^ r.11. l. χρείαν
^ r.11. l. ἔχει
^ r.12. l. σιδηρίο(υ(?))
^ r.12. l. παρασχεῖν
^ r.12. l. ὃ
^ r.12. l. ἀπέστειλά
^ r.13. l. ἀποστεῖλαί
^ r.13. l. ἐπειδὴ
^ r.15. l. ἀσήμινον
^ r.15. l. ἀπόστειλόν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.