Papyri.info

sign in

p.iand.2.11 = HGV P.Iand. 2 11 = Trismegistos 31279



DDbDP transcription: p.iand.2.11 [xml]

IVspc? Oxyrhynchus?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]κ̣[- ca.12 -]ρ̣α̣  ̣  ̣  ̣[- ca.9 -]α̣
[- ca.16 -]  ̣ει[  ̣  ̣  ̣]η̣ς· ἐλπίδω(*) γὰρ εἰς θεὸν ὅτι παρακληθῆναι
[βούλεται ὁ κύριός] μ̣ο̣υ ὁ Ἐ[πίμα]χος καὶ τάχα παραχωρεῖ τὴν συνωνὴν καθʼ ἕ-
[καστ - ca.13 -](*) ε̣ἰ̣σερχομένου τῷ κυρίῳ μου Εὐδαίμωνι· ὀχλεῖ μοι δῖλα(*) ὁ Τρω-
5[ίλος· διʼ ὃ τὴν   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α̣ν τάχει\ον/(*) ἀπό̣στιλον(*) αὐτ[ῷ], ἵνα μὴ οὕτως ὀχληθῶ·
[- ca.13 -ἀ]πέστιλ[α](*) ἐν ἴ(*)δεσιν(*) τοῖς φίλοις τὴν τιμή\ν/· δέξαι καὶ ἅμα
[- ca.9 - τοῖς φίλοις] ἀπόστιλον(*)· κερὸς(*) γάρ ἐστιν τοῦ ἐπῖξαι(*), μὴ ἀκούσω
[- ca.11 - ὅτι ἀπρ]έ̣πιά(*) ἐστιν καὶ οὐκ ἔνι. κόμισον δὲ ἓν στυλάριν
[διὰ τοῦ - ca.11 -]σο  ̣ν  ̣  ̣η̣ τῷ κυρίῳ μου ἀδελφῷ Πέτρῳ· τὰ δὲ ἄλλα τῶν
10[- ca.29 -] ἐν τ[ά]χει· οἶδεν γὰρ ὁ θεὸς ὅτι ἐ̣π̣ὶ̣
[- ca.28 -]ραυσω αὐτά· κόμισον δὲ διὰ τοῦ αὐτοῦ
[- ca.21 - τῷ κυρίῳ μου] ἀδελφῷ ζημητριῳ(*) μείαν(*) λίτραν
[- ca.27 - ἀπόστειλο]ν ἐν τάχει· μέντοιγ̣ε ὀλίγον
[- ca.34 -]ενον ἰ(*)δῶν(*) τοῖς φίλοις μὴ
15[- ca.33 - α]ὐτῶ[ν] ἵ(*)να μετὰ τῶν ἄλλων
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι πολλοῖς
χρό[νο]ις, κύριέ μου ἄδελφ(ε).

Apparatus


^ 2. l. ἐλπίζω
^ 3-4. BL 1.197 : ἕ[καστον ἀπὸ τοῦ μηνὸς] prev. ed.
^ 4. l. δῆλα
^ 5. l. τάχιον
^ 5. l. ἀπόστειλον
^ 6. l. [ἀ]πέστειλα
^ 6. l. εἴδεσιν : ϊδεσιν papyrus
^ 7. l. ἀπόστειλον
^ 7. l. καιρὸς
^ 7. l. ἐπεῖξαι
^ 8. l. [ἀπρ]έπειά
^ 12. l. Δημητρίῳ
^ 12. l. μίαν
^ 14. l. εἰδῶν : ϊδων papyrus
^ 15. ϊνα papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.