Papyri.info

sign in

p.iand.zen.53 = HGV P.Iand. Zen. 53 = Trismegistos 2111 = psi.4.428



DDbDP transcription: p.iand.zen.53 [xml]

IIIsac Philadelphia
[Reprinted from: psi.4.428] PSI 4 428

r column i
ἃ̣ ἐξει̣λόμεθα ἐκ̣ [τοῦ πλοίου]
ἐ̣ν̣ τῶι Βερενίκης̣ [Ὅρμωι·]
——
ἐλαίου κερ(άμιον)
ἡμιδεές [α]
5/ μήκωνος λευκ[ῆς]
σπυρὶς ἡμιδεής [α]
οἴνου παλαιοῦ κερ(άμι ) [  ̣]
μήλων κλούιον [α]
/ ἐλαιῶν κερ(άμιον) Κνίδιον̣ [α]
10ἐν κλουίωι μήκων
ῥ̣οῶν ἀν(γεῖα)(*) γ
χεννίων σαλούσιον [α]
/   ̣  ̣  ̣ν ὑδρίσκη [ -ca.?- α]
/ [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑ̣δρία(*) [ -ca.?-   ̣]
15/ [  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
λ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
σ[ -ca.?- ]
(added at left:   ̣  ̣  ̣) / vac. ? μ[ -ca.?- ]
σ  ̣[ -ca.?- ]
20(added at left: μετρ̣(ητ )) / vac. ? ε  ̣[ -ca.?- ]
(added at left: α̣  ̣ρ̣) vac. ? μ̣[ -ca.?- ]
column ii
σκόρδων σπυρίς α
μήκων ἐν κλουίωι
οἴνου κερ(άμιον) Χῖον α
γρύτης σπυρίς α
5σκελίδων σπυρίς α
ταρίχου σπυρίς α
/ μήκωνος κερ(άμιον) α
ὕρχης ταρίχου α
κρεῶν κερ(άμιον) α
10ἄλλο κρεῶν κερ(άμιον) α
ταρίχου κερ(άμιον) α
βανωτ[ὸς ταρ]ί̣χ̣ου α
vac. ? ἄ[λλο κερ]άμιον
vac. ? τα[ρίχου] α
15/ μέλιτος [κα]ψ̣άκαι β
/ μέλιτος [ -ca.?- ] α̣
column iii
ἐλαιῶν Χῖον
/ ἡμ\ί/κενον α
ἐλαίου κερ(άμιον) κενόν α
20/ κρεῶν μοσχείων κερ(άμιον) α
ἐλαιῶν κερ(άμιον) α
οἴνου βανώτιον α
οἴνου Κν(ιδίου) κερ(άμια) β
/ ἐλαίου ἡμιδεὲς κερ(άμιον) α
25μήκωνος βῖκος α
στροβίλων σπυρίδιον α
οἴνου βανώτιον
ὅθεν ἀποταμιευόμεθα α
οἴνου ἐπιχωρίου κερ(άμιον) α
30οἴνου ὅθεν ἀποχρώμεθα
ὄντος Κνιδίου κερ(άμιον) α
μάρσιππος ἐν ὧι
ὀθόνια καὶ αὐλαία
μήλων στάμνος α
column iv
35κίστη ἰτρίων ὅπλα
ἀσπὶς φαρέτρα θυρεός
κ̣ύλισις ἱματίων α
λαμπτὴρ λυχνία
τράπεζα
40ἄρτοι Ἀπιακοί ιδ
ἄλλη σπυρὶς γρύτης
κανᾶ ε
Εὐτύχωι σπυρίδες β
Ἐφέσου γύριος
45Χάρμου ῥίσκος
ἄλλος ῥίσκος ἡμέτερος
ἀριστοφόρων ἀργυρωμάτων
σπυρίδες γρύτης β
καρύων σπυρίς α
50ὄξους κερ(άμιον) ἡμιδεές α
ἐν κλουίωι μικρῶι μῆλα
column v
ἐν κοφίνωι μέ[λιτο]ς̣
χαβί̣τια [  ̣]
ἐλαίου ἡμικάδ[ιον] α
55ὀρτύγων σαλούσιον
vac. ? lines
column vi
ἃ ἐνεβαλόμεθα ἐκ τῆς Τετταφου
εἰς τὸ πλοῖον·
——
μάρσιππος ἱματίων α
ἐλαίνων ἡμικάδιον
60ἡμιδεές α
ἰτρίων κίστη ὅπλα
ὁλκεῖον χυτρόγαυλος
λυχνία τράπεζα
μέλιτος καψάκαι γ
65καρύων βασιλικῶν σπυρίς α
ὀρτύγων βανωτός α
σφηνέων κερ(άμιον) α ὄξους
κεράμιον ἡμιδεές α
ταρίχου ξενικοῦ χύτρα α
70κυβίων κερ(άμιον) α
οἴνου Χίου κερ(άμια) β
μήκωνος κερ(άμιον) α
οἴνου κερ(άμιον) ἡμιδ(εές) α
ἄλλο οἴνου ἡμιδεὲς κερ(άμιον) α
column vii
75ταρίχου σπυρίς α
ἐλαιῶν βανωτός α
κρεῶν κερ(άμιον) α
μώιον χαλκωμάτων α
κρεῶν μοσχείων κερ(άμιον) α
80ἄλλη ταρίχου σπυρίς α
χεννίων βανωτὸς ἡμιδ(εής) α
ῥοῶν βῖκος α
ἄλλος ῥοῶν βῖκος ἡμιδεής α
ὑπογαστρίων ὕρχης α
85σκόρδων σπυρίς α
ἄλλο κερ(άμιον) ταρίχου ἡμιδεές α
μήκωνος σπυρίς α
μέλιτος Χαλυβωνίου ἀν(γεῖα)(*) δ
ῥοῶν ὑδρία α
90ἄλλη ῥοῶν ὑδρία α
στροβίλων σπυρίς α
ῥοῶν ὑδρία α
μήλων α
column viii
ἄλ̣λ̣η ταρίχο[υ -ca.?- ]
95χύτρα α
ἐλα̣[ι]ῶν κερ(άμιον) [  ̣]
ῥοῶν κερ(άμιον) ἡμιδεές α
ἐλαίου λευκοῦ
βαν[ω]τὸς ἡμιδεής α
100οἴνο[υ] β̣α̣νω̣τ[ὸς ]
ἡμιδεής α
μήλων βῖκος α
οἴνου παλαιοῦ κερ(άμιον) α
μήκωνος <σ>πυρίς α
105Χῖον ἐν ὧι ἐλαῖαι
βῖκος ἡμιδεὴς μήκωνος α
οἴνου βανωτός α
ἐλαιῶν κερ(άμιον) Κνίδιον ἡμιδε(ές) α
ἐλαίου κερ(άμιον) α
110οἴνου Κ̣νιδίου κερ(άμια) β
vac. ? lines
column ix
στροβίλων σπ̣[υρίδι]ον
μικρόν [  ̣]
οἰναγεῖον [  ̣]
μέλιτος κεράμιον
115Λευκάδιον α
vac. ? lines
v
ἐλαίου λευκοῦ (τρί)χ(ους)

Apparatus


^ r.i.11. l. ἀγ(γεῖα)
^ r.i.14. or ὑ̣δρία[ι ]
^ r.vii.88. l. ἀγ(γεῖα)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.