Papyri.info

sign in

p.hib.1.85dupl = HGV P.Hib. 1 85 = Trismegistos 2818 = chr.wilck.103



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.hib;1;85dupl

HGV: P.Hib. 1 85 [source] [xml]

Title Loan of Seed - corn
Publications P.Hib. 1 85
More in series P.Hib.More in series P.Hib., vol. 1
W.Chr. 103
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 108; XIII 111
Translations Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 107
Origin Oxyrhynchites (?)
More from Oxyrhynchites (?)
Material Papyrus
Date 22. Sept. - 21. Okt. 261 v.Chr.
More from the period between 261 BCE and 260 BCE
Commentary Demotisch - griechisch. Duplikat: P.Hib. I 150.
Subjects Vertrag; Pasis mit Paris; Darlehen; Saatgut
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_18...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147466578...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 2818 [source]

Publications P. Hibeh 1 85 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Griffith, Francis Llewellyn; 1906) = Chrest. Wilck. 103 (Wilcken, Ulrich / / ; 1912)
Inv. no. London, British Library Pap 1834
Date BC 261 Sep 22 - Oct 21 (P02, year 24, Mesore)
Language bilingual: Greek / Demotic
Provenance Egypt, U20 - Ankyropolis (El-Hiba)[found]; Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]
Archive Harimouthes toparches
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.hib.1.85dupl [xml]

261 BC Hibeh
[Reprinted from: chr.wilck.103] dupl=PHib1,150;WChr103

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ
Πτολεμαίου καὶ τοῦ υἱοῦ Πτο[λ]ε-
μαίου (ἔτους) κδ ἐφʼ ἱερέως Ἀριστονί-
κου τοῦ Περιλάου Ἀλεξάνδρου
5καὶ θεῶν Ἀδελφῶν κα[ν]ηφόρου Ἀρσι-
νόης Φιλαδέλφου Χα[ρέας] τῆς Ἀπί-
ου μηνὸς Μεσορή. ἔχ[ει Π]ᾶσις Τ̣  ̣  ̣-
απιος ἱερεὺς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] παρὰ Πάριτος
Σισυβαίου τοῦ παρ[ὰ] Ἁριμούθ[ο]υ τοῦ
10νομάρχου ἐκ τῆς κάτω τοπαρχί-
[ας] τ̣ὸ̣ γ̣ρ̣[α]φ̣[ὲν λ]ῆμμ[α] καὶ ἀνά̣[λ]ω-
μα σπέρμα εἰς τὸ κε (ἔτος) εἰς τὸν
Φιλοξένου κλῆρον βασιλικὸν
τῶν Τελέστου (πυρῶν) μ, κριθ̣(ῶν) λη γ´
15αἳ (πυρῶν) κγ, ὀλυρ(ῶν) ξζ (ἥμισυ) αἳ (πυρῶν) κζ, τοῦ πα̣[ντὸς]
εἰς πυρῶν (ἀρτάβας) ϙ, σῖτον καθαρὸν
ἄδολον ἀπὸ πάντων μετρήσει
δικαίαι μέτρωι τῶι (ἐννεακαιεικοσι)χ(οινίκωι) τῶι
πρὸς τὸ χαλκοῦν. ἀπομετρησά-
20τω δὲ Πᾶσις εἰς τὰ βασιλι-
κὰ ἀποδόχια τοῦ κε (ἔτους) τὰ ἐκφό-
ρια τῆς γῆς εἰς ἣν εἴληφεν τὸ
σπέρμα κατὰ τὴν μίσθωσιν
ἐκ πλήρους μηθένα ὑπόλογον
25ποιούμενος ἀβρόχου, καὶ τὸ σπέρ-
μα ὃ εἴληφεν πρότερον τῶν ἐκφορί-
ων ἐγ(*) νέων.
Demotic 2 lines

Apparatus


^ 27. l. ἐκ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.