Papyri.info

sign in

p.heid.9.427 = HGV P.Heid. 9 427 = Trismegistos 89282



DDbDP transcription: p.heid.9.427 [xml]

r
(hand 1) vac. ? (ἔτους) κγ Παχὼν ιε
Σαραπίωνι· vac. ? εἰ ἐρρωμένωι σοι τἆλλα
κατὰ λόγον ἐστίν, εἴη ἄν, ὡς ⟦βούλομαι⟧ \εὔχομαι/.
κἀγὼ(*) δ’ ὑγίαινον. ὁ Σωκράτου Πτολεμαῖος
5ἐτύγχανεν ἐπιτετελεκώς, εἰ δεῖ
εἰπεῖν, μετὰ κακοπαθίας(*) τὰ ἐνταῦ̣θ̣α̣(?)(*)
σ̣υ̣νμ̣είσγων(*) μοι καθ’ ἡμέραν.
νυνὶ δὲ ⟦κατα⟧ \ἀνα/πεπλευκὼς εἰς τὸν
Κυνοπολίτην πρὸς ἐπίσκεψιν
10⟦τοῦ⟧ χωρίου ⟦ἐστὶν⟧ \ὡς ἀπέφηνέν ἐστιν/ καὶ ὡς αν
[ -15-16- ]  ̣[  ̣]τον
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
12(hand 2) ο  ̣[ -1-2- ]  ̣  ̣[ -2-3- ]  ̣[ -2-3- ]  ̣  ̣  ̣οι παρ’ ἡ-
μῶν.

Apparatus


^ r.4. l. καὶ ἐγὼ
^ r.6. l. κακοπαθείας
^ r.6. corr. ex ενταθ̣θ̣α̣(?)
^ r.7. l. συμμίσγων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.