Papyri.info

sign in

p.heid.9.424 = HGV P.Heid. 9 424 = Trismegistos 89279



DDbDP transcription: p.heid.9.424 [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1β̣α̣σιλεῦ̣σι· τῶν ἐκ Θ̣ε̣λ̣β̣ώ[νθ]ε̣ως βασιλικῶν γ̣ε̣ω̣ρ̣γ̣ῶ̣ν
καὶ τῶν ἄλλων δόντων ⟦ἡ̣μῖν⟧ \μοι/ τὸ ὐποτεταγμένον̣
ὑπόμνημα ὑπὲρ τοῦ ἀνακεχωρηκέναι αὐτοὺ̣[ς]
εἰς Κερκεῦριν τοῦ Ἀφροδιτοπο(λίτου) προφερομένους(*)
5ἠδικ̣ῆσθαί τε καὶ διασεσεῖσθαι ὑπὸ̣ Ἀμε̣ι̣νίου τοῦ
6a\καὶ Ὥρου κ̣ω̣(μο)γ̣ρ̣(αμματέως) τῆς [Θ]ελ[β]ώ̣[ν-]
6bθεως δ[ια]σ̣α-
6cφήσαντος
6dπερὶ τῶν αὐτῶν/
ἐπ̣ι̣στατ[ο]ῦν̣τος τὴν κώμην ἔγραψα {  ̣}
Κυδίαι τῶ̣ι στρατ̣ηγ̣ῶι̣ καὶ Ἰσιδώρωι τῶι ἐπιμ̣(ελητῆι)
προνοηθ̣ῆναι ὅπως ἅνθρωποι(*) κατ̣ε[λθό]ντες
[ -1-2- ]  ̣  ̣[ -1-2- ]  ̣[ -10-11- ]α̣ι̣[ -2-3- ]  ̣  ̣ι̣  ̣[ -9-10- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
11τ̣ου̣[ -ca.?- ]
προ̣[ -ca.?- ]
οντω̣[ -ca.?- ]
μεν[ -ca.?- ]
15[ -2-3- ]  ̣ου ἐποικοδομη̣- ca.9 -[ -ca.?- ]
τε[  ̣]  ̣ους ἐκρίνομεν προσφωνῆσαι. [ -ca.?- ]
καλῶ[ς] ἂ̣ν πο̣(ιήσαις) συ(ντάξας) π̣ρ̣ο̣ν̣οηθῆ̣ν̣α̣ι̣ [ὅπως(*)]σ̣
\ο ἀντι[ -1-2- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ς οἰκοδομηθ̣ῆ̣ι̣ [ -ca.?- ]/ ὁ τοῖ[χο]ς καὶ μὴ συμβῆι̣ διὰ τοῦτο̣ [ -ca.?- ]
τὴν εἰσ̣δ̣ο̣χ̣ὴν τοῦ   ̣[ -3-4- ]υ̣ δ̣  ̣[ -ca.?- ]
——
20βασιλ[εῦσι· -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ i.4. l. προφερομένων
^ i.8. l. οἱ ἄνθρωποι
^ ii.17. or ἵνα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.