Papyri.info

sign in

p.heid.9.422 = HGV P.Heid. 9 422 = Trismegistos 89277



DDbDP transcription: p.heid.9.422 [xml]

r
Διονυσίωι βα̣σιλικῶ̣ι
γραμματεῖ
παρὰ Πα̣χᾶ̣τος
βασιλικοῦ γεω̣[ργοῦ]
5ἐκ κώμης̣ Τι̣[ντήρεως]
γεω̣ργοῦντο[ς] μ̣ε[ρίδα]
Εὐ⟦  ̣⟧ι  ̣ τοῦ κλήρου̣   ̣  ̣  ̣[ -1-2- ]
περὶ Πῶιν τὴν̣ [μεγάλην.]
καταβάντος μου
35(hand 3) γρ(άψον) Κυδίαι ὅπως σ̣υ(ντάξηι)
10εἰς ἣν γεωργῶ μερίδα
κ̣[ατ]α̣σ̣[τῆ(σαι)]
ἐκ τοῦ προγεγρ̣αμμέν̣ου
Φαρμοῦθι κ̣  ̣
κλ̣ήροῦ τῆ̣ι κε τοῦ
Φ̣αρμο̣ῦθι το̣ῦ κ̣γ̣ (ἔτους)
[ε]ὑ̣ρίσ[κ]ω̣ [τὰ Σελεύ]κου
15ἀρ̣χιφυλα̣[κίτου] ἐ̣κ̣
Τιντήρε̣ως πρόβατ̣α̣
κατανέμ̣οντα ἐν [α]ὐτῆι
\εἰς ἀρούρας χόρτ̣ο̣υ ιϛ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ολ̣ου/ τὰ καὶ προκατανε̣ν̣ε̣-
μηκότα κατὰ χε̣ιμῶνα.
20ὅθεν παραλαβόντος μου
Ψενοβάστιν καὶ Ἐρασ̣ῦ̣θ̣ιν(*)
φυλακ[ί]τας τῆς αὐτῆς
βουλόμενος παραδ̣οῦναι
αὐτοῖς τὰ πρόβατα
25ὁ Σέλευκος καὶ ὁ τούτο̣υ
υἱὸς Πτολε̣μ̣αῖος καὶ
ὁ γαμβρὸς Ἑρι̣ε̣[ὺ]ς τ̣ῶ̣ν π̣α̣ρὰ
Ἀσφέως σπασάμενοι
μάχαιραν κ̣α̣τ̣έτ̣υ̣π̣τον
30ἡμᾶς μέχ̣ρι τοῦ ε[ἰς] φυγὴ̣ν
ὁρμῆσαι. ἀξιῶ οὖν σε
τὸν προσήκοντα λόγον
ποιήσασθαι.
εὐτύχει.
v
(hand 4) Κ̣υ̣δίαι στρα(τηγῶι).
τοῦ δεδομένο̣υ ἡμῖ̣ν ὑπομν(ήματος) π̣[α]ρ̣[ὰ]
40Παχῶ̣τος βα(σιλικοῦ) γε(ωργοῦ) τῶν ἐκ κώμης
Τιντήρεως περὶ ἧς προφέ̣ρ̣ε̣ται
σ̣υ̣ν̣τετελέσθαι βίας Σέλευκον
καὶ τοὺς ἄλλους τ[ο]ὺς σημ[αινομ]έ̣ν̣ο̣υ̣ς̣
τὸ ἀ̣ν̣τ̣(ίγραφον) ὑπ(όκειται). vac. ? ἐ̣ὰ̣ν̣ οὖν φ̣[αίνηται (?)] σύ(νταξον)
45κα(ταστῆσαι) [α]ὐτ̣ό̣ν̣.
(hand 2) (ἔτους) κγ Φαρμοῦθι κζ(*) ὑπ(όμνημα) Μαχάτου βα(σιλικοῦ) γεω(ργοῦ)
περὶ (ἀρουρῶν) ιϛ κατανενεμημένων
ὑπὸ τῶν Σελεύκου πρ̣ο̣βά(των)
(added at right: ☓)

Apparatus


^ r.21. corr. ex εραρ̣υ̣θ̣ιν
^ v.46. corr. ex κγ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.