p.heid.8.419 = HGV P.Heid. 8 419 = Trismegistos 47297

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.heid;8;419

HGV: P.Heid. 8 419 [source] [xml]

Title	Zusammenstellung amtlicher Schreiben
Publications	P.Heid. 8 419 More in series P.Heid.More in series P.Heid., vol. 8
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Herakleopolis More from Herakleopolis
Material	Papyrus
Date	161 - 160 v.Chr. (?) More from the period between 161 BCE and 160 BCE
Print Illustrations	Tafel 9
Subjects	Schreiben (amtlich); Wasserkanal
Images	https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/p_g_3906...
Images	https://papy.zaw.uni-heidelberg.de/gv0/Papyri/P.Heid._VIII/4...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 47297 [source]

Publications	P. Heid. Gr. 8 419 (Kaltsas, Demokritos; 2001)
Inv. no.	Heidelberg, Institut für Papyrologie P. G 3906
Date	BC 161 Oct 2 - 160 Oct 1? ((P06), year 21)
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.heid.8.419 [xml]

160/1 BC? Herakleopolis?

ἄ̣λ̣[λη]· Ἀ̣π̣ελλαίου α Π̣[αῦνι α (?)⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς κατασκευῆς̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τῶν ὑδραγ̣ω̣γ̣ῶ̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τοῦ(*)   ̣ ποτ̣ι̣σ̣μ̣ο̣[ῦ]   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
5χειρογρ(αφι- ) ὅρκου βασιλ̣[ικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
προνο̣[  ̣  ̣ησ  ̣αι]\ο̣υ̣μ̣ένο̣υ̣ς̣/   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
( πέμψειν δὲ τὸ̣ π̣ρ̣ο̣ς̣[⁦ -ca.?- ⁩]
——
ὑπο̣ς̣  ̣  ̣(  )   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10ἄ̣λ̣λ̣η· Αὐδναίου ιδ [Ἐπεὶφ ιδ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
παρʼ ἡμῶν διασαφη[⁦ -ca.?- ⁩]
περὶ Τιλῶθιν καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
——
τοῖς γρ(αμματεῦσι)· (ἔτους) κα̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
15ἄ̣[λ]λ̣η· Ἀπελλαίου̣ κθ̣ Π̣[αῦνι κθ̣ (?)⁦ -ca.?- ⁩]
διασαφηθέντα̣ π̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ τοὺς μέχρι το[⁦ -ca.?- ⁩]
[ -3-4- ]ρισμῶν αὐ̣τ̣ῶ̣ν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[ -3-4- ]α̣  ̣  ̣εσθαι καὶ μ̣ε̣(  )   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info