Papyri.info

sign in

p.heid.7.401 = HGV P.Heid. 7 401 = Trismegistos 21664



DDbDP transcription: p.heid.7.401 [xml]

AD334-340 Oxyrhynchus

[Φλαουίωι Φι]λαγρίωι τ̣ῶ̣ι̣ λ̣α̣μπροτάτωι ἐπάρχω[ι] Αἰγύπτου
[παρὰ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣αίου̣ ἀπὸ τῆς λαμπρ̣ᾶς καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξυρυγχιτῶν
[πόλεως.]
[ -ca.?- ε]ὐεργετ̣ι̣κ̣ὸ̣ν̣ πράγματι τύπον δοῦσα καὶ τοῖς δανιστα̣ῖ̣ς̣(*)
5[ -ca.?- πε]ρ̣αιτέρ̣[ω] τ̣ῶ̣ν̣ [ν]ομίμων τόκων π̣αρασχεθῆναί τι μηδὲ
[ -ca.?- ] π̣αρανο̣μ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ ἐπι̣θ̣υμεῖν τ̣ῶν π̣ρ̣α̣γ̣μάτω̣ν τῶν δανισαμένων(*)
[ -ca.?- ] κατα̣τ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐ̣δανισάμην(*) παρὰ Πασόιτ̣ός τινος καὶ τῆς τούτου γυναι-
[κὸς -ca.?- ] Traces 6 characters ε̣σ̣  ̣[  ̣]  ̣ντες εἰς τὴν περιέχουσάν με ἀν̣ά̣γ̣κ̣η̣ν̣ τ̣ό̣τ̣ε̣
[ -ca.?- ]ς̣ πεντακοσία̣ς κεφαλαίου ἀλλὰ ὑ(*)πὲρ τόκω̣ν   ̣α̣
10[ -ca.?- ] Traces ca. 13 characters καὶ πρός· καὶ οὕτως ἐποίησάν με ὑποθέ-
[σθαι -ca.?- μέρος τ]ῆς οἰκίας μ̣ο̣υ̣· πρά̣σεως γενομένης, εἶτα στάσεως
[ -ca.?- ]σ̣η τὴν π̣ρ̣ᾶ̣σ̣ι̣[ν τ]ῆς ὑ(*)ποθ̣ήκης δικνυ̣[ω]ν(*)· ἐπειδὴ τοίνυν
[ -ca.?- ] ο̣ἰκί̣[α   ̣  ̣  ̣] (vestig)  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]εστηκεν, τοῦ δε χρόνου τῆς στάσεως
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ιαμ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]κ̣α̣ ε̣ἰ̣ς̣ τὸ ἀρχαῖον μετὰ τῶν νομίμων
15[ -ca.?- ]ι τόκων̣, δέομαι βοηθόν μοι δοθῆν̣αι τὸν σύνδικον
[ -ca.?- τὸν ἐπαναγ]κ̣άσοντα αὐτοὺς ὑποδεχομένους τὰ ἀργ[ύ]ρ̣ια μετὰ τῶν ἑκατοστι-
[αίων νομίμων τόκων(?)] τ̣ὰ γραμμάτια ἀποκαταστῆσαί μοι, ἵ(*)να [  ̣  ̣  ̣  ̣] τ̣ῶ̣ν δικαίω̣ν τυχὼν
[ -ca.?- ] vac. ? [διευτύ]χ̣ε̣ι.
(hand 2) [ -ca.?- ] ἐ̣π̣ιδέδωκα.
20(hand 3) [ -ca.?- ]ι̣  ̣δια̣γ̣ν̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 4. l. δανεισταῖς
^ 6. l. δανεισαμένων
^ 7. l. ἐδανεισάμην
^ 9. ϋπερ papyrus
^ 12. ϋποθ̣ηκησ papyrus
^ 12. l. δεικνύς
^ 17. ϊνα papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.