p.harr.2.223 = HGV P.Harr. 2 223 = Trismegistos 24906

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.harr;2;223

HGV: P.Harr. 2 223 [source] [xml]

Title	Lettera privata
Publications	P.Harr. 2 223 More in series P.Harr.More in series P.Harr., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	I More from the period between 1 CE and 100 CE
Print Illustrations	Plates IV + V
Subjects	Brief; Petechon an Tanabine; Brandmal; Vieh; Öl; Getreide
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 24906 [source]

Publications	P. Harris 2 223 (Baccani, Donata; 1985)
Inv. no.	Birmingham, Cadbury Research Library P. Harris 710 a
Date	AD 1 - 99 (Choiak 16)
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.harr.2.223 [xml]

I spc ?

r
Πετεχῶν Ταναβίνη̣ι̣
τῆι ἀδελφῆι χαίρειν.
ἔπεμψά σοι δύο σφραγῖδ[ας]
ἵνα τὰς ἀγ̣έ̣λας σφραγίσ̣η̣ς̣.
5ἐπισφράγισον καὶ ὅσα
ἔχει(*) σκεύη φύλαξον
ἕως ὅτου παραγέν̣ω̣-
μαι πρός σε ⟦δ̣⟧ ἠ δια-
πέμψω σ̣οι λ̣η̣μ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣
10ἐπιστολὴν̣ π̣α̣ρ̣  ̣  ̣  ̣ε̣[  ̣  ̣]
πρὸς Ὡ̣ρεῖν εινε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ου ἔχει   ̣  ̣  ̣τρι  ̣  ̣  ̣δ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]
πῶς ἐπ̣ρ̣[ά]θ̣η̣ τὸ ἔλαιο[ν]
καὶ πόσου ἠγόρασε̣ [τὸν]
15σίτον δ̣ή̣λ̣ωσόν [μοι.]
ἔρρω(σο). Χοιὰκ ιϛ. v
ἀπο  ̣  ̣  ̣  ̣ ☓ Ταναβίνηι̣.

Papyri.info