Papyri.info

sign in

p.harr.1.74Adupl = HGV P.Harr. 1 74 = Trismegistos 21064



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.harr;1;74Adupl

HGV: P.Harr. 1 74 [source] [xml]

Title Property Return
Publications P.Harr. 1 74
More in series P.Harr.More in series P.Harr., vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 99
More from the period between 99 CE and 100 CE
Mentioned Dates
  • Z. 20-22:25. Juli - 28. Aug. 98
Subjects Deklaration; Land; Erbe; zwei Kopien
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 21064 [source]

Publications P. Harris 1 74 (Powell, J. Enoch; 1936)
Inv. no. Birmingham, Cadbury Research Library P. Harris 20 a; Birmingham, Cadbury Research Library P. Harris 20 b
Date AD 99
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.harr.1.74Adupl [xml]

AD 99 Oxyrhynchus
[Reprinted from: .] dupl=PHarr1,74B

Δημητρίωι καὶ Ἀπολλωνίωι
καὶ Διογένει βυβλιοφ(*)(ύλαξι)
παρὰ Διδύμης τῆς Διονυσίου
τοῦ Διονυσίου, μητρὸς Ἀθηναί(*)δος
5τῆς Λυκαρίωνος, τῶν ἀπʼ Ὀ-
ξυρύγχων πόλεως, μετὰ κυρίου
τοῦ ἀνδρὸς Πολυδεύκους
τοῦ Ἡρακλείδου(*) τοῦ Ἡρακλείδου.
ἀπογράφομαι πρώτως
10κατὰ τὰ προστεταγμένα
ἐπὶ τοῦ παρόντος τὰ κα-
τηντηκότα εἴς με ἐξ ὀνονό-
ματος(*) τοῦ μετηλλαχότος(*)
μου πατρὸς Διονυσίου τοῦ
15Διονυσίου τοῦ Θέωνος πρεσ-
βυτέρου, μητρὸς Διδύμης,
τετελευτηκότος τῷ
δευτέρῳ ἔτει Τραιανοῦ
Καίσαρος τοῦ κυρίου, ἀκολού-
20θως ᾗ πεποίηται τῷ
πρώτῳ ἔτει Τραιανοῦ Καίσαρος
τοῦ κυρίου μηνὶ Καισαρείῳ,
δ[ι]ὰ τοῦ ἐν Ὀξυρύγχων πόλ[ει]
ἀγορανόμμου(*), διαθήκῃ,
25ἐφʼ ᾗ ἀμεταθέτῳ ἐτελεύτη-
[σεν· περὶ μὲν τὴν Σε]ρ[ῦ]φ[ιν]
ἐκ τοῦ Φιλοξένου κλήρου
ἀρούρας δέκα καὶ ἐκ τοῦ
Δημητρίου κλήρου
30ἀρούρας δεκατέσσαρας ,
καὶ περὶ Θῶσβιν ἐκ τοῦ
Σπαρτάμου ἀρούρας τρεῖς
ἑκκαιδέκατον ὀκτωκαι-
δέκατον .
—— (hand 2) Διδύμη Διον-
35υσίου ἐπιδέδωκα.
(hand 3) Πολυδεύκης Ἡρακλείδ(ου)
ἐπιγέγραμμαι τῆς γυναι-
κὸς κύριος.

Apparatus


^ 2. or βιβλιοφ(ύλαξι), l. βιβλιοφ
^ 4. αθηναϊδοσ papyrus
^ 8. or Ἡρακλήου
^ 12-13. l. ὀνό|ματος
^ 13. or μεταλλλαχότος
^ 24. l. ἀγορανόμου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.