Papyri.info

sign in

p.giss.univ.3.26 = HGV P.Giss. Bibl. 3 26 = Trismegistos 31818



DDbDP transcription: p.giss.univ.3.26 [xml]

IIIspc ?

r
[κυρίῳ μ]ου ἀδελφῷ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Σ]εύθης χαίρει(ν).
[κομισάμ]ενος τὰ γράμ-
[ματα] ησ̣[  ̣  ̣  ̣]α̣ρεμοιχαι
5[  ̣  ̣  ̣]ων[  ̣]ι̣ πα̣ρ̣ι̣ων οὐ-
κ̣ [εἴα]κα [τὸ]ν ἄνθρωπο(ν)
[ε]νεν[κ]ῖν(*) αὐτὰ καὶ τὴν
[μ]νᾶν Πορφυρίου αἰ-
9λάβαμεν(*) αἰφραγιζ̣μένα(*). ἐρχόμενος
ἔτι ἐκκό(μισαί) μοι μαθειν
και μους διὰ τὸ διασ-
τραφός(*). ἀσπάζε-
τέ(*) σοι(*) ὁ πατὴρ ἡμῶ(ν)
15καὶ ἡ μήτηρ καὶ Θῶ-
νις καὶ Πτολέμα
καὶ τὸν υἱὸν αὐτῆς
Σαρμάτα καὶ Μα-
τρωνα καὶ Ἀλλοῦν
20καὶ τὸν πατέρα
ἡμῶν(*) Διογένην
καὶ Ταῦριν καὶ Σω-
τῆρα καὶ Ἀνίλλα
κ̣αὶ Κορνῆλιν καὶ
25Προδ̣ήκτωρ καὶ
Ἀφ̣[ν]ᾶν καὶ τοὺς
ἡμῶν(*) πάντας
κατʼ ὄνομα. ἐ̣ρ̣ρῶ-
σθαί σε εὔχομαι
30[πο]λλοῖς χρόνοις,
[ἄδε]λφε. Φαῶφι ε.
v
((short-vertical-bar )) ((short-vertical-bar ))
[ -ca.?- ] κυρίῳ μου ☓̣ ἀδελφ[ῷ]   ̣  ̣υ  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ r.7. l. ἐνεγκεῖν
^ r.8-9. l. ἐ|λάβαμεν
^ r.9-10. l. ἐσφραγι|σμένα
^ r.12-13. l. διεσ|τροφός
^ r.13-14. l. ἀσπάζε|ταί
^ r.14. l. σε
^ r.21. l. ὑμῶν
^ r.27. l. ὑμῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.