Papyri.info

sign in

p.gascou.62 = HGV P.Gascou 62 = Trismegistos 702563



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.gascou;;62

HGV: P.Gascou 62 [source] [xml]

Title Letter from Menas to Chael, illustrios and archon
Publications P.Gascou 62
More in series P.Gascou
Inv. Id P. Harr. inv. 88b+c
Support/Dimensions Papyrus
Origin Djeme
More from Djeme
Material Papyrus
Date Anfang VIII
More from the period between 701 CE and 725 CE
Print Illustrations S. 408
Subjects Brief; Invokation; Beamte
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 702563 [source]

Publications P. Gascou 62 (2016)
Inv. no. Birmingham, Cadbury Research Library P. Harris 88 b-c
Date AD 700 - 725
Language Coptic
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]

DDbDP transcription: p.gascou.62 [xml]

r
[†] ϩ̣ⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲡⲁⲛⲧⲱⲕⲣⲁⲧⲱⲣ(*) ⲧⲓⲣⲏⲛⲏ(*) ⲛⲁⲕ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ⲇ̣  ̣  ̣  ̣ⲫ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ⲫ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3[⁦ -ca.?- ⁩] ⲙ̣ⲛ ⲛ̣ⲁ̣ⲡⲏⲩⲉ̣ ⲁⲩⲱ ⲧⲛ̣  ̣  ̣  ̣ⲧ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ † v
5† τῷ θεοφυλά̣κ(τῳ) μου δεσπό̣(τῃ) (καὶ) ἀδελφῷ τὰ πά(ντα) ἐνδ(οξοτάτῳ) ⁦ vac. ? ⁩
κυρ(ί)ῳ Χαὴλ πε̣λ̣λ̣ου(στρίῳ)(*) (καὶ) ἄρχ(οντι) † Μηνᾶ(ς) Στεφ̣[(άνου)]

Apparatus


^ r.1. i.e. Greek παντωκράτωρ
^ r.1. i.e. Greek εἰρήνη
^ v.6. l. ἰλλου(στρίῳ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.