Papyri.info

sign in

p.flor.3.279 = HGV P.Flor. 3 279 = Trismegistos 19341



DDbDP transcription: p.flor.3.279 [xml]

AD514 Aphrodito, Aphroditopolis

† μ[ετὰ τὴ]ν ὑπατεί[α]ν Φλ(αυίων) Κλημεντίνου καὶ Πρόβου
τῶν ἐ[νδ]οξοτάτων Φαῶφι ιη ὀγδόης ἰνδικ(τίονος).
Αὐρή[λ]ιος Ἴσακος Βίκτορος Κωσταντίου
μονάζων ἀπὸ κώμης Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιο-
5πολίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ Ψεντερη̣οῦτι Ἀκορείου
ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης χ(αίρειν). μεμίσθωμαι παρὰ σοῦ
πρὸς τετραετῆ χρόνον ἀπὸ καρπῶν σὺν θεῷ
μελλούσης ἐννάτης(*) ἰνδικ(τίονος) καὶ αὐτῆς τὸ ὑ(*)πάρχον σοι
χ  ̣ρ̣ακωνος καὶ Χάτιδος(*) ἐν τοποθεσίᾳ
10Πχῆτος(*) ἀγορασθείσας παρὰ σοῦ παρὰ Εὐλογίου
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] Ἁτρῆτος ἐφʼ ᾧ με τὴν πᾶσαν φιλοκαλίαν
[ἀκοιλ]άντως καὶ ἀκαταφρονήτως <ποιήσασθαι> καὶ ποτίσαι
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]τ̣α̣ι̣ χρ̣είαν καὶ τοῦ καιροῦ τῆς ἐκκοπῆς
γ̣[εινομ]ένου κάτʼ(*) ἕκαστον ἐνιαυτὸν εἰς ἡμᾶς
15μ[ερισθ]ήσεται κατὰ τὸ ἥμισυ, ἔτι μὴν καὶ τοῦ Θεραπευ-
τηρ̣ίου καὶ Χάτιδος(*) κατὰ τὸν αὐτὸν τύπον, πρὸς τὸ σὲ
λαβεῖν τὴν ἀκκοπὴν(*) τῆς παρούσης ὀγδόης ἰνδικ(τίονος)
καὶ μη(*) λαβεῖν ὑ(*)πὲρ γεωργικοῦ μέρους. ἡ μίσθωσ(ις)
κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. †
20(hand 2) Α̣ὐρ̣ήλιος Ἰσὰκ ὁ προκ(είμενος) μεμίσ-
θωμαι(*) ὡς πρόκ(ειται), (hand 1) ποτίσω δὲ καὶ τὴν ἐκεῖσε
καλαμίαν καθʼ ὁμοιότητα τοῦ ἐμοῦ χωρίου, μέντοι γε
ὅρκον δίδομεί(*) τ̣ε̣ κ̣α̣ὶ̣ οὐδὲν ἀπέκρυψα <ὡς (?)> π̣ρ(όκειται) (hand 2) ὁ αὐτὸς
Ἰσὰκ ὡ̣ς π̣ρ̣ό̣κ(ειται).
25(hand 1) † ἐγράφη διʼ ἐμοῦ Ἰ(*)σακίου νομικοῦ. † ((tachygraphic-marks )) (*)

Apparatus


^ 8. l. ἐνάτης
^ 8. ϋπαρχον papyrus
^ 9. BL 1.456 : Χαγ̣ιδοσ prev. ed.
^ 10. BL 7.51 :   ̣  ̣χητος prev. ed.
^ 14. l. καθʼ
^ 16. BL 7.51 : Χαγ̣ιδος prev. ed.
^ 17. l. ἐκκοπὴν
^ 18. l. ἐμὲ
^ 18. ϋπερ papyrus
^ 20-21. corr. ex με  ̣ισθωμαι
^ 23. l. δίδωμί
^ 25. ϊσακιου papyrus
^ 25. BL 8.128 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.