p.fam.tebt.45 = HGV P.Fam. Tebt. 45 = Trismegistos 10754

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.fam.tebt;;45

HGV: P.Fam. Tebt. 45 [source] [xml]

Title	Offer of Lease
Publications	P.Fam. Tebt. 45 More in series P.Fam. Tebt.
Inv. Id	Papyrus 1943(a-b)
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Kerkesucha Orus (Arsinoites, Ägypten) More from Kerkesucha Orus (Arsinoites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	10. Nov. 190 More from the period between 190 CE and 191 CE
Subjects	Angebot; Pacht
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_19...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10754 [source]

Publications	P. L. Bat. 6 45 (van Groningen, Bernhard A.; 1950)
Inv. no.	London, British Library Pap 1943 b
Date	AD 190 Nov 10 (Commodus, year 31, Hathyr 14)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found]; Egypt, 00c - Kerkesoucha Orous[written]
Archive	Philosarapis son of Lysimachos alias Didymos
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.fam.tebt.45 [xml]

AD 190 Tebtynis?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀ̣ρ̣ο̣υ̣[ρῶν γεωργικὰ ἔργα πάντα ὅσα καθήκει]
ἐκ το̣ῦ̣ [ἰδίου τοῖς κ]α̣ι̣ρο̣ῖς βλά̣βο̣ς̣ μηδὲν π̣ο̣ιῶ̣[ν]
καὶ τὰ [ἐκ]φ̣[ό]ρ̣[ια ἀποδώ]σ̣ω̣ τοῖς περὶ τὸν Οὐαρ[έ-]
λιον κατὰ τὸ̣ ἥ̣μισ̣υ [μ]έ̣[ρ]ος καὶ τοῖς περὶ τὴν
5Ἡράκλειαν κατὰ τὸ λοιπ(ὸν) ἥμισυ μ̣έρος μηνὶ Παῦνι
ἐφʼ ἅλῳ τῆ[ς] Κερκε̣σ̣ούχων μέτρ̣ῳ τετραχοι-
νίκῳ θησαυροῦ τῆς κώμης, τῆς μετρήσεως
γεινομ(ένης) διά τινος τῶν σῶν, πρὸς ἐμὲ ὄντων τῶν κα-
τʼ ἔτος φολέτ̣ρ̣ω̣ν̣(*) ἐπισπουδασμοῦ καὶ ὀνηλ(ατικοῦ), τῆς
10δὲ παραγωγῆς τῶν ἐκφορίων πρὸ̣ς ὑμᾶς. καὶ με-
τὰ τὸν χρόνον παραδώσω τὰς ἀρούρας ἀπὸ συν-
κομιδ̣ῆ̣ς πυ̣ροῦ, ἐὰν φαίνηται μισθ(ῶσαι).
(hand 2) Πισάεις ὡ̣ς̣ (ἐτῶν) λβ οὐλ(ὴ) δακ(τύλῳ) μικ(ρῷ) χ(ειρὸς) ἀριστ(ερᾶς).
(ἔτους) λα Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνείνου(*)
15Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἁθὺρ ιδ.

Papyri.info