p.erl.53 = HGV P.Erl. 53 = Trismegistos 33361

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erl;;53

HGV: P.Erl. 53 [source] [xml]

Title	Rechnung über Steuern?
Publications	P.Erl. 53 More in series P.Erl.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Oxyrhynchites More from Oxyrhynchites
Material	Papyrus
Date	IV More from the period between 301 CE and 400 CE
Subjects	Rechnung; Steuern (?); Namen; Geld
Images	http://papyri-erlangen.dl.uni-leipzig.de/receive/ErlPapyri_s...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33361 [source]

Publications	P. Erl. 53 (Schubart, Wilhelm; 1942)
Inv. no.	Erlangen, Universität 60
Date	AD 300 - 399
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.erl.53 [xml]

IV spc Oxyrhynchite

r
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]χ ⟦ἔχι(*) Ἀχιλλεὺς Λοκ [⁦ -ca.?- ⁩] ⟧
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]χ ⟦ἐν παραθέσι(*) ὑπὲρ⟧
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣θο  ̣  ̣(  ) σ̣τ̣ρ̣ο̣δ̣[  ̣  ̣  ̣] — ⟦Ἀχιλλέως αλλε̣ο̣υ̣⟧
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ιων  ̣  ̣  ̣ Παχὼν ϛ τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ροε ο̣υ̣τω[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Σωσίβις τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ε\ζ/(*) πε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀττίων τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) κ π[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ Θεοδώρου ὁ̣ αὐτὸς ἄλλου τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ιϛ πε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἐπ[ι]φάνου κ(αὶ) Εὔπορος Σερήνο(υ) τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ιη [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] π̣(  ) Σόφων   ̣  ̣π̣ρετ̣ί̣ο̣υ̣ τ̣ά̣λ̣α̣(ντα)   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] πα̣ρʼ ἐμοῦ Ἀ̣ρίωνος τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) κθ περ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] παρὰ̣ Θεοδώρου Στε-
φάνου τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ζ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]θ  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ερύτ̣ιος Λευκαδίου (διὰ) Φλ(αουίας) Μαρίας θυ(γατρὸς) τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ϛ [⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣υ̣τος (διὰ) Θεοδοσίας θυ(γατρὸς) τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ϛ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Κρ]η̣σκέντιος (διὰ) Εὐπόρου [Σ]ερήνου [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣χόου τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ιγ καὶ μυ(ριάδας) ω̣ τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ιβ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ Σ̣ερη̣νιανὸς (διὰ) Εὐπόρου Σερήνου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) ε — δι(ὰ) τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) δι[⁦ -ca.?- ⁩]
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐξ ἐνταγ[ί]ων α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ κ]αὶ μυρ(ιάδας) ψκ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣διου τ̣ά̣λ̣α̣(ντα) β η̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Ψώβθεως [⁦ -ca.?- ⁩] v
00κρ(έως) λί(τραι)
00οἴ(νου) ξ(έσται)
00ἀχύρ(ου) λί(τραι)
⁦ -ca.?- ⁩

Papyri.info