Papyri.info

sign in

p.erl.118 = HGV P.Erl. 118 = Trismegistos 31409



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.erl;;118

HGV: P.Erl. 118 [source] [xml]

Title Brief
Publications P.Erl. 118
More in series P.Erl.
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Subjects Brief (privat); Theanas an Stephanos; Schiff; Krüge
Images http://papyri-erlangen.dl.uni-leipzig.de/receive/ErlPapyri_s...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31409 [source]

Publications P. Erl. 118 (Schubart, Wilhelm; 1942)
Inv. no. Erlangen, Universität 22
Date AD 250 - 399
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DDbDP transcription: p.erl.118 [xml]

III-IV spc ?

r
κυρίῳ μου ἀδελφῷ
Στεφάνῳ Θεων̣ᾶ̣ς̣
[χ]αίρειν.
προηγ[ο]υ̣μένως πολ-
5λά σε πρ[οσ]αγορεύω. καθὼς
ἀπέστην ἀπό σο[υ]
ἐλθὸν(*) οὐκ(*) εὗρον τὸν
λ̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐνταῦθα,
ἐ[ὰ]ν νομί̣σῃς ὅτι ἠμέλησα,
10ἐ̣ξ̣[αύ]της ὅταν ἔλθῃ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τω σοι τ̣α̣ ο̣ι̣η̣ρα
ἐνεβαλόμην εἰς τὸ
πλοῖον [Ο]ὐ̣ί(*)κτορο̣ς βαυκά-
λια ἓ[ξ] καὶ β  ̣  ̣  ̣α̣τ̣α̣ τέσ-
15σ̣αρας . κόμισον αὐτὰ
σεαυτῷ. προσαγορεύω
σ̣ε̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ σὺν τοῖς υ̣ἱ̣οῖς
ὑμῶν
ἐρρ[ῶσθ]αί σε
20β̣ο̣ύ̣λ[ομαι πο]λ̣λ̣ο̣ῖ̣ς̣
χρ[όνοις ⁦ -ca.?- ⁩] v
Traces 1 line
23[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ς̣ Στεφάνῳ σθο̣ν̣ιω  ̣  ̣ Θεω̣ν̣ῖ̣ν̣ο̣ς̣

Apparatus


^ r.7. l. ἐλθὼν
^ r.7. l. οὐχ
^ r.13. [ο]υ̣ϊκτορο̣σ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.