Papyri.info

sign in

p.diog.7 = HGV P.Diog. 7 = Trismegistos 10716



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.diog;;7

HGV: P.Diog. 7 [source] [xml]

Title Extrait d’un registre des epicriseis
Publications P.Diog. 7
More in series P.Diog.
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 64
Translations Schubert, Vivre en Égypte (2000), S. 182-184, Nr. 62
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 143 - 161
More from the period between 143 CE and 161 CE
Commentary Duplikat von P.Diog. 6. Zur Datierung vgl. BL X, S. 62 zu P. Diog. 6. Gehört wahrscheinlich zum Archiv des Marcus Lucretius Diogenes.
Mentioned Dates
  • Z. 16-17:80 - 81
  • Z. 18:122 - 123
  • Z. 23:136 - 137
  • Z. 29:137 - 138
  • Z. 4-5:26. Mai - 3. Aug. 143
Print Illustrations Planche VI
Subjects Deklaration; Epikrisis; Freilassung
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147470994...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147471020...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10716 [source]

Publications P. Diog. 7 (Schubert, Paul; 1990)
Inv. no. London, British Library Pap 2510 b; London, British Library Pap 2502 a; London, British Library Pap 2510 a
Date AD 143 - 161
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]; Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]
Archive Lucretius Diogenes, Marcus
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.diog.7 [xml]

AD 142 Arsinoite

FrA
[ἐκ τόμ]ου ἐπικ̣[ρίσεω]ν Γαίου Οὐαλερίου [Εὐδαίμονος γε-]
[νομένο]υ ἡγεμ̣[όνος] οὗ παρεπιγραφή· [ἐπικρίσεις Οὐαλε-]
[ρίου Ε]ὐ̣δαίμο[νος γε]νομένου ἡγεμόν̣[ος διὰ Οὐεργιννίου Ἰου-]
[λιαν]ο̣ῦ χειλι[άρχου](*) ἀ̣πὸ Παῦνι α ἕω̣[ς Μεσορὴ δεκάτης τοῦ]
5[ϛ (ἔτους)] Ἀν̣τ̣ω̣[νίνου Κ]αίσαρος τοῦ κυρ̣[ίου. μεθʼ ἕτερα, σε-]
[λίδων] κ, Ἀρσ̣[ινοί]τ̣ου. Κουίντος [Ἰούλιος Γαιανός, ἐτῶν·]
[  ̣  ̣  ̣  ̣ ὁ] π̣ρογεγ̣[ραμ]μ̣ένος εἰς ἐπίκρισι̣[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ο̣μ̣ο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]τ̣ι̣στου[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Φλαουία]
[Πριμι]γένεια̣ [δη]λ̣ώ̣σασ̣[α ἑαυτὴν βούλεσθαι παρ-]
10[επιδη]μ̣εῖν ἐν̣ [νομῷ]   ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἠξίω[σεν ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
14[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -] Ῥο̣[υφίλ]λ̣α[ς] δέ̣[λτον προφεσσί-]
ω̣νο[ς ἐπὶ σφραγίδω]ν̣ ἐπ̣[ὶ] τ̣ο̣[ῦ] τ̣ρ̣ίτο̣[υ ἔτους θεοῦ]
Τίτο̣[υ καὶ ἑαυτ]ῆ̣[ς] τ̣αβέλλα̣ν̣ ἐπὶ̣ σφ̣[ραγίδων]
ἐπὶ τ[οῦ ἑβδ]ό̣μ̣ο̣[υ] ἔ̣τους θε̣[ο]ῦ Ἁδρι[ανοῦ διʼ ἧς]
ἡ Φλ[αουία Ῥ]ουφί[λ]λ̣α ἐπὶ Ἁτ̣ερίου Ν[έπωτος]
20ἡγεμ̣[ονεύ]σ̣α̣ν̣[τ]ος̣ οὐινδ̣ίκταις [ἠλευθέρου]
παιδί[σκην] α̣ὐτῆς Πρειμιγ̣ένειαν̣ [καὶ τοῦ ἐπικρι-]
νομέν̣[ου δ]έ̣λ̣τον προφεσσίωνος ἐ[πὶ σφραγίδων]
ἐπὶ τοῦ̣ [πρώ]του καὶ̣ ε̣ἰκοστοῦ ἔτους θ[εοῦ Ἁδριανοῦ]
διʼ ἧς ὁ̣ Κ̣ο̣υίντο̣ς Ἰούλιος Γαιαν̣ὸς ἀπ̣[εγράφετο εἶναι]
25αὐτῷ υ̣ἱὸ̣ν τὸν Κουίντον Ἰούλιον Γ̣[αιανὸν ἐκ τῆς]
Φλ̣αου̣ί̣α̣ς̣ Πρ̣ιμιγενείας. ἐδή̣λωσε̣[ν δὲ εἶναι αὐτῷ]
θυγατ̣έρα Ἰ̣ουλίαν Γαιανὴν̣ ἧς κ[αὶ παρέθετο]
δέλτον προφεσσίωνος ἐπὶ σφρα[γίδων ἐπὶ τοῦ]
ἑξ̣ῆ̣ς δευτέρ̣ο̣υ καὶ εἰκοστοῦ ἔτους. [ἔδωκεν καὶ γνω-]
30στῆρ̣ας Οὐ[α]λ̣έριον Βερνι̣κ̣ιαν̣όν, Φ̣[λάουιον Ἰουλια-]
νόν, Πετρώ̣νιον Κέλερα συν̣χειρο̣[γραφοῦντας αὐτῇ]
μηδ̣εν̣[ὶ] ἀ̣λ̣λ̣ο̣τ̣ρίωι κ̣[ε]χρῆσθαι. καὶ τῆ̣[ς Οὐεργιννίου Ἰου-]
[λ]ι̣αν[οῦ χ]ε̣ι̣λ̣[ιά]ρ̣χο̣[υ](*) σ̣ημιώσεως(*) ἐπὶ τ̣[οῦ προκειμένου]
[ὀ]νό[ματο]ς Κ[ο]υ̣ί̣ντ̣[ο]υ̣ Ἰουλίου Γαιανο̣ῦ [ἑπτὰ ἀσήμου.]
——
35

Apparatus


^ FrA.4. l. χιλιάρχου
^ FrB.33. l. [χ]ιλιάρχου
^ FrB.33. l. σημειώσεως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.