Papyri.info

sign in

p.coll.youtie.2.93 = HGV P.Coll. Youtie 2 93 = Trismegistos 37208



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.coll.youtie;2;93

HGV: P.Coll. Youtie 2 93 [source] [xml]

Title Kauf von Gemüsesamen und Wein mit Vorauszahlung des Kaufpreises
Publications P.Coll. Youtie 2 93
More in series P.Coll. YoutieMore in series P.Coll. Youtie, vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; IX 58; XIII 62
Origin Herakleopolis
More from Herakleopolis
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Zu Z. 13 vgl. APF 51, 2005, S. 83. Zu Z. 8 vgl. P.Worp 37,22 Anm. (S. 277).
Print Illustrations Plate XXXIV
Subjects Dokument; Kauf (Gemüsesamen, Wein); ungültiger Vertrag (?)
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00007962...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37208 [source]

Publications P. Coll. Youtie 2 93 (Boswinkel, Ernst; 1976)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 26277
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Citations

DDbDP transcription: p.coll.youtie.2.93 [xml]

VI spc Herakleopolis

[⁦ -ca.?- ⁩] ἑ̣β̣δόμη̣ς ἰνδικτίονος̣ ἐ̣ν Ἡρακλέους πόλι(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣ς̣ υἱὸς ἄπα Νίλου(*) μητρὸς Ἀπία̣ς
[ἀπʼ ἐπο]ι̣κ̣ίο[υ   ̣]  ̣ωτίωνος τοῦ Ἡρακλεοπολίτου νομοῦ
Αὐ̣ρη̣λίῳ Φὶβ υἱῷ Ἀλιτίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης χ(αί)ρ(ειν).
5ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ καὶ πεπληρῶσθαι
τὴν συμφωνηθεῖσαν πρὸς ἀλλήλους τιμὴν λαχανοσπέρμο\υ/
κ̣[α]θ̣αροῦ κόκκου ἀρτάβων(*) τριῶν ἡμίσους μέτρῳ δικαίῳ(*)
καὶ οἴνου νέο̣υ̣ ἐπιτηδείου διπλῶν πενταξ(εστιαίων) διακοσίων
τ̣[ε]σ̣σ̣αράκοντ̣α̣ (γίνονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) γ 𐅵 καὶ οἴνου δι(πλᾶ) σ̣μ̣ ἥνπερ
10ἐπὶ λην̣ο̣[ῦ] ἐπ̣άναγκες ἀποδώσω σοι μησὶν
Χ̣[οιὰ]κ καὶ Με̣σ̣ο̣ρὴ γεννήματος καὶ ῥύσεως τῆς εὐτυχοῦς
ὀ[γδ]όης ἰνδικτίονος ἀνυπερθέτως· ἀλλάσω σοι
ἐὰ[ν εὕ]ρ̣ῃς̣ γενόμ(ενον) ὄξος ἢ ὀζάριον ἐπ̣ὶ̣ κ̣α̣λ̣ο̣ῦ̣ οἴνου ἕως
μ[ηνὸ]ς Φαρμοῦθ̣[ι τ]οῦ αὐτοῦ ἔτους. τὸ γραμματῖον(*) κύριον
15καὶ ἐ̣[π]ερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγ(ησα).

Apparatus


^ 1. l. πόλει
^ 2. l. Νείλου
^ 7. corr. ex αρταβαν
^ 7. corr. ex δικαιου
^ 14. l. γραμματεῖον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.