Papyri.info

sign in

p.col.7.135 = HGV P.Col. 7 135 = Trismegistos 10487 = columbia.apis.p173



DDbDP transcription: p.col.7.135 [xml]

cAD335? Karanis

r
[ -ca.?- ] (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωσα β  ̣ ἀπορ(  ) (ἀρτάβην) α γ´ ιβ´
[ -ca.?- ]σ̣ιωνος (ἀρτάβας) ια
[ -ca.?- ] vac. ? ἀπορ(  )
5[ -ca.?- ]  ̣ωσα ιη Πατερμο͂θις(*) ὑποδέ(κτης) (ἀρτάβας) γ
[ -ca.?- ]  ̣α (ἀρτάβας) ια
[ -ca.?- ]  ̣δ γ´ ἀπορ(  )
[ -ca.?- ]  ̣τωρος (ἀρτάβης) 𐅵 ϛ´
[ -ca.?- ]  ̣ ἀπορ(  )
v,1
10[ -ca.?- ] (ἀρτάβας) θ
[ -ca.?- ]πολ  ̣  ̣  ̣μι  ̣[  ̣  ̣  ̣] ἀπορ(  )
[ -ca.?- ] πιτ(τάκιον) Ἀντωνίο̣υ̣ [  ̣]ηνου
[ -ca.?- ]— ἀποχὴ πόλεως (ἀρτάβας) η ϛ´
[ -ca.?- ἀ]ποχὴ Τιμοθέου̣ (ἀρτάβας) ε[  ̣] ν[  ̣  ̣](*) ὁμοίος(*)
15[ -ca.?- ]γ ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας)   ̣
[ -ca.?- ]ρων ἀποχὴ Τιμοθέου (ἀρτάβας) ε [ -ca.?- ]
v,2
ὄνων Ἀταλι (ἀρτάβας) η̣
ὄνων Τιβερίνου (ἀρτάβας) η̣
ὄνων Ἀτωρᾶ (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
20ὄνων Αὐνῆ (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
ὄνων Ἰσιδορα(*) (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
Κερκεσούχων (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
ὄνων Σακαῶν(ος) [ -ca.?- ]
ὄνων Πτολλᾶ̣ [ -ca.?- ]
25ὄνων Σερηνίλ̣ο̣[υ -ca.?- ]
ὄνων Αἰων(*) [ -ca.?- ]
ὄνων Σώτα [ -ca.?- ]
ὄνων Ἡρωνίνου̣ [ -ca.?- ]
ἀπορ(  ) (ἀρτάβας) [ -ca.?- ]
30κδ̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ r.5. l. Πατερμοῦθις
^ v,1.14. l. [  ̣]
^ v,1.14. l. ὁμοίως
^ v,2.21. l. Ἰσιδώρας
^ v,2.26. l. Ἀιῶνος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

Heirs of Antiourios: Grain of the 14th indiction. In the name of Atisios, art. 44 [In the name] of Kollouthes, art. 6 1/3 [in the name] of Tito.., art. 3. Ptolemaios, art. 2 In the name of Arabikos, art. 10 1/2 in the name of Heron son of Aion, art. 14 1/6 [In the name] of Ptollas, art. 3 1/12 Sarapis (?), art. 12 1/3 for unproductive land (?), art. 11 1/16 for keph( ), art. 1 1/2, 1/3, 1/12 Total, art. 108 1/2 (remainder is fragmentary)