Papyri.info

sign in

p.col.7.132 = HGV P.Col. 7 132 = Trismegistos 10484 = columbia.apis.p170



DDbDP transcription: p.col.7.132 [xml]

cAD330-340 Karanis

[  ̣  ̣]  ̣εγη[- ca.12 -]  ̣  ̣νιου
  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -]ιου (τάλαντα) β̣
Ἰσ[α]ὰ̣[κ Ἰ(?)]σ̣ί̣[ωνος] (τάλαντα) ιβ
Χαιρή̣μων̣ Ἰ[σ]ί[ω]ν̣ο̣ς̣ (τάλαντα) δ̣
5Φίρμος Δίου (τάλαντα) θ
(hand 2) δο̣ῦλος Πανκρατε̣[ι](*) (τάλαντα) κ
Οὐαλερι(*) Δημήτρου(*) (τάλαντα) νζ
Νεῖλος Αἰων(*) (τάλαντα) λ
Ἀναμον Ἡρων(*) (τάλαντα) μη (δραχμαὶ) Β
10Ἰσάκα Ἰσίωνος (τάλαντα) νβ
Χαιρήμων Ἰσιώνου(*) (τάλαντα) ζ
Φίρμος Δίου (τάλαντα) κ
Ἀιῶν Ἀντωνίου (τάλαντα)   ̣
Πεκύσει̣ς̣ Τάησε(*) (τάλαντα) λ̣α
15Ἰσίδωρος Ἀντωνου(*) (τάλαντα)   ̣  ̣
Ἀπωλωνι(*) Σωτᾶς(*) (τάλαντα) λη
Οὐαλερε(*) Δημητρίου (τάλαντα) κ̣
Ὧλ Ἀπωλλώς(*) (τάλαντα) κη
Πεγυσι(*) Τάησι(*) (τάλαντα) λα
20Χαιρήμων Ἰσίωνος (τάλαντα) νζ
Ἰσίδωρος Ἀντωνίου (τάλαντα) λ
Ἀπωλλωνι(*) Σωτᾶς(*) (τάλαντ ) [  ̣]
δοῦλος Πανκρατει(*) (τάλαντ ) [  ̣]  ̣

Apparatus


^ 6. l. Πανκράτιος
^ 7. l. Οὐαλέριος
^ 7. l. Δημητρίου
^ 8. l. Ἀιῶνος
^ 9. l. Ἥρωνος
^ 11. l. Ἰσίωνος
^ 14. l. Ταήσιος
^ 15. l. Ἀντωνίου
^ 16. l. Ἀπολλώνιος
^ 16. l. Σώτα
^ 17. l. Οὐαλέριος
^ 18. l. Ἀπολλῶ
^ 19. l. Πεκῦσις
^ 19. l. Ταήσιος
^ 22. l. Ἀπολλώνιος
^ 22. l. Σώτα
^ 23. l. Πανκράτιος

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

(from line 3) Isaak son of Ision 12 talents Chairemon son of Ision 4 talents Firmus son of Dios 9 talents Doulos son of Pankrates 20 talents (or "slave of Pankrates") Valerius son of Demetrios 57 talents Neilos son of Aion 30 talents Anamon son of Heron 48 talents, 2,000 drachmas Isaak son of Ision 52 talents Chairemon son of Ision 7 talents Firmus son of Dios 20 talents Aion son of Antonius - talents Pekysis son of Taese 31 talents Isidoros son of Antonius - talents Apollonios son of Sotas 38 talents Valerius son of Demetrios 20 talents Hol son of Apollos 28 talents Pekysis son of Taesis 15 talents Chairemon son of Ision 57 talents Isidoros son of Antonios 30 talents Apollonios son of Sotas - talents Doulos son of Pankrates - talents (or "slave of Pankrates")