p.col.5.1-v-5 = HGV P.Col. 5 1 Verso 5 = Trismegistos 10474 = columbia.apis.p336

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptionimages

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.col;5;1%2Cv%2C5

HGV: P.Col. 5 1 Verso 5 [source] [xml]

Title	Abstracts of Leases of Government Properties
Publications	P.Col. 5 1 Verso 5 More in series P.Col.More in series P.Col., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XIII 70
Origin	Theadelphia (Arsinoites) More from Theadelphia (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	153 - 162 (?) More from the period between 153 CE and 162 CE
Commentary	Neuedition: ZPE 153, 2005, S. 141-146. Zur Datierung vgl. ebenda. Rückseite: P.Col. II 1 Recto 5.
Mentioned Dates	Z. 4 und 22:150 - 151 Z. 5 und 10:152 - 153 Z. 10:151 - 152 Z. 18:149 - 150
Print Illustrations	S. 214 - 215: Kol. 1
Subjects	Auszug; Vertrag; Pacht
Images	http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&k...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10474 [source]

Publications	ZPE 153 (2005), p. 141-146 (Hagedorn, Dieter / ; 2005) = P. Col. 5 1 Vo (5) (Day, John / Keyes, Clinton Walker; 1956)
Inv. no.	New York, Columbia University P. 1 Vo (5)
Reuse Type	other text(s) on the same object: 104670
Date	AD 153 - 162 about ((Antoninus Pius))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found & written]
Archive	Administrative archive of Theadelpheia
People	mentioned people
Places	mentioned places

Catalog Record: columbia.apis.p336 [xml]

Title	Leases [175-176 AD ?]
Author	Tryphonis, daughter of Heron
Summary	Abstracts of leases from goverment properties in which the land was given over to cultivation of cereals and fruits; in the first lease the lessee is Tryphonis who acted through her guardian Akes of Narmouthis; in the second the lessee is Sokrates
Citations	P.Col. V 1 verso 5 [On the people appearing in the papyrus, cf. P.Stras. IX 846 and 891; se BL IV p. 22; photo of col. 1 in P.Col. V 1 verso 5]
Citations	P.Col.:5:1
Inv. Id	Col.inv. 1,4
Support/Dimensions	1papyrus ; 33.1 x 21.6 cm
Language	In Greek
Date	175 CE – 176 CE More from the period between 175 CE and 176 CE
Note (general)	Written across the fibers; on the front P.Col. V 1 recto 5
Note (general)	22 lines of writing in 2 cols.; the hand is medium-sized, cursive, and practiced
Note (general)	When the debts which led to the distraint upon the properties concerned in the second col. had not been paid, they were offered for sale
Note (general)	The abstracts of the leases appear in the same papyrus because the strategos had connection with the supervision of both
Note (general)	The text from line 8 on was a later addition to the document and constituted a slight modification of the previous lines, making more exact statements
Note (general)	These documents were not copies but abstracts from official documents as the superficial description of properties and ellipses indicate
Note (general)	The dating is mainly based on the likely reading of the name of the strategos Hierax
Note (general)	In the first lease (first col.) the properties in question, which belonged to the usiac administration, were located in the territories of several villages, while in the second the properties were in the same neighborhood
Subjects	Abstracts of leases; Papyri; Papyri
Associated Names	Sokrates, son of Apion
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.col.5.1-v-5 [xml]

AD175/6? Theadelphia

1
Ἀκείους ἀπὸ Ναρμούθεως τῶν προκ(ειμένων). ὧν̣ (ἄρουραι) ιζ καὶ προσ-
ό̣[ν]τ̣α̣ κ̣οιλώμ(ατα(?)) καὶ ὑποδοχ(εῖον) καὶ ἐποίκ(ιον) σύνπ(αν) καὶ ἐλ(αίνων) φυτὰ
[ἐ]κ̣ τοῦ πλείστου ἀπεξηρα(μμένα) σὺν ἄλλοις κτήμ(ασι) περὶ ἑτέρας
κώμας εἰς (ἔτη) η τὰ μὲν ἐξενίαυτα ἀπὸ καρπ(ῶν) ιδ (ἔτους) ἐκπ(ιπτόντων) εἰς τὰ
5ἑξῆς ἔτη τὰ δὲ αὐτενιαυτὰ ἀπὸ τοῦ ιϛ (ἔτους) καθὼς ἐπάνω
περὶ κώμης Κερκ(εοσίρεως(?)) κτήμ(ατος) Κάστ[ο]ρος δηλ(οῦται) φόρου πάντων
κατʼ ἔτος ἀργ(υρίου) (ταλάντου) α (δραχμῶν) Αψλγ καὶ ὑπ(ὲρ) τελ(ωνικῆς) ἀτελ(είας) (πυροῦ ἀρταβῶν(?)) κ̣ϛ κδ´.
[  ̣]πι̣εσε̣  ̣ς̣ κωμογρ(αμματεὺς) ἐδήλ(ωσε) τὰς προκ(ειμένας) (ἀρούρας) ιδ 𐅵 ιϛ´ [  ̣  ̣  ̣ Ν]αρμού̣(θεως) (?)
ε̣ἰ̣ς μίσθ(ωσιν) σὺν ἄλλοις κτήμ(ασι) περὶ ἄλλας κώμ(ας) ε̣ἰ̣ς̣ (ἔτη) η ἀπ̣ὸ το̣ῦ
10[ι]ε̣ (ἔτους) τὰ μὲν ἐξενί(αυτα) ἀπὸ καρπ(ῶν) ιε (ἔτους) τὰ δὲ αὐτενι(αυτὰ) ἀπὸ τοῦ ιϛ (ἔτους)
Π  ̣  ̣  ̣ινου Σωκρά(τους) [τ]οῦ κρα(τίστου) ἐπιτρόπ(ου). Τρυφώνι[ος] Ἥρωνος καὶ
Συσε  ̣  ̣ (?) Ἀκείους ἀμφο(τέρων) ἀπὸ Ναρμούθ(εως) φό(ρου) πάντων (ταλάντου(?)) α (δραχμῶν) Βψλγ
καὶ   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ τ̣ο̣μ̣ καὶ ὑπ(ὲρ) τελ(ωνικῆς) ἀτελ(είας) (πυροῦ ἀρταβῶν) κϛ κδ´ ἐφʼ ᾧ φήσι(*) κ[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ πλή(ρης)
ὀφειλ(ήματα)   ̣  ̣  ̣ ζη̣   ̣θ 2
15αὐτο(ῦ) <τεύχους> δ <τόμου> κολ(λήματος) λθ.
φυτῶν ὄντων ἐν (ἀρούραις(?)) ια 𐅸 ιϛ´ λβ´ ξδ´ εἰ(ς) γεν(ηματογραφούμενα) δεχ(θείσαις) αἱ π(ροκείμεναι)
σὺν τῇ ἐπ(ικειμένῃ) κτῆσι(*) Ἑρεννίου καὶ σὺν οἰκήμ(ασι) β καθὼς
ἐπ(άνω) περὶ τῆς κτήσεως δεδήλ(ωται) ιγ (ἔτους). ὑπέσχ(ετο) Σωκρἀ(της) Ἀπίων(ος)
σὺν τῇ ἐπ(ικειμένῃ) κτήσι(*) Ἑρεννίο(υ) καὶ ἄλλοις κτήμ(ασι) καθὼς ἐπά(νω)
20Ἱ̣έρακι δεδήλ(ωται) φό(ρου) κατʼ ἔτο(ς) (ταλάντου) α (δραχμῶν) Γλθ προ(σδιαγραφομένων) (δραχμῶν) φπϛ (ὀβολῶν) ε 𐅵
(γίνονται) (τάλαντα) α (δραχμαὶ) Γχκε (ὀβολοὶ) ε 𐅵 καὶ (πυροῦ ἀρτάβαι) ροη 𐅷 κδ´ κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ρνη 𐅷.
ιδ (ἔτους) εἰς τὸ ιε (ἔτος) καρπισθ(ήσεται) τὰ ἐξενί(αυτα) (δραχμῶν) μ ἐπ(αρουρίου) καρ  ̣  ̣ ξε̣ν̣α̣π̣

Apparatus

^ 1.13. l. φήσει
^ 2.17. l. κτῆσει
^ 2.19. l. κτήσει

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.col.5.1-v-5 [xml]

AD175/6? Theadelphia

Apparatus

^ 1.13. l. φήσει
^ 2.17. l. κτῆσει
^ 2.19. l. κτήσει

Editorial History; All History; (detailed)

Images [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info