DDbDP transcription: p.clackson.16 [xml]
† τόπου νοτ(αρίου)
δ(ιὰ) Ταυρῖνε
οἴ(νου) παλαιοῦ μγ( )(*) ο
ἑξ̣ή̣κ̣(οντα). Θὼ(θ) κα
5ἰν̣δ(ικτίονος) ιβ † ε φο(ρά).
Apparatus
^ 3.
or μ(ε)γ(άλα) (or μ(α)γ(αρικὰ))(*)
- 2011-05-19T09:37:45.28-04:00 [joshuad.sosin]: Finalized - ready
- 2011-05-19T09:37:45.273-04:00 [tmh]: Vote - AcceptText - Accept. As Sosin, but in Lin3, I'd suggest <:(|μγ|)|alt:|<:(μ(ε)γ(άλα))|alt:|(μ(α)γ(αρικὰ)):>:>
(The first letter, the mu, is not above the line.) For what it's worth, I think (μ(ε)γ(άλα))
is probably correct.
- 2011-05-19T09:37:45.265-04:00 [joshuad.sosin]: Vote - AcceptText - Accept. Lin3 (|μ|)(|γ|), strictly speaking is inaccurate. In this
case I think I'd prefer a more conservative approach: <:μ^γ^|alt:|<:(μ(ε)γ(άλα))|alt:|(μ(α)γ(αρικὰ)):>:>
; lin5--> (ἰν̣δ(ικτίονος)). Next voter?
- 2011-05-04T12:16:23.634-04:00 [berkes.lajos]: text from ed. pr.
- 2011-04-13T11:45:58-04:00 [editor]: Automated creation from template
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
