Papyri.info

sign in

p.cair.zen.5.59835 = HGV P.Cair. Zen. 5 59835 = Trismegistos 1459 = oxford-ipap.apis.1286



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;5;59835

HGV: P.Cair. Zen. 5 59835 [source] [xml]

Title Fragment, peut - être d’une lettre d’affaire
Publications P.Cair. Zen. 5 59835
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 5
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Commentary Datierung nach dem Rahmen des Zenon - Archivs.
Subjects Brief? (geschäftlich); Transport; Aufwendungen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1459 [source]

Publications P. Cairo Zen. 5 59835 (Edgar, Campbell Cowan; 1940)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59835
Date BC 263 - 229 (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1286 [xml]

Title Business letter (?)
Citations P.Cair.Zen. 5 59835
P.Cair.Zen.:5:59835
Inv. Id SR0430
Support/Dimensions 1 papyrus
Origin Philadelphia
More from Philadelphia
Date 3rd century BC
More from the period between 299 BCE and 200 BCE
Note (general) Special Register: SR0430
Note (local/note) CG59835
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.5.59835 [xml]

III sac Philadelphia

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] Traces 1 line
2[- ca.11 -]οτοσο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] εἰς Ἄμμωνα τὸν
[- ca.11 -]θη παρα̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ων εἰς Ὀξόρυγχα
  ̣  ̣[- ca.9 -]εις δὲ [  ̣]ρ̣ο̣ς̣   ̣  ̣υτωι ἐστιν̣ ἕτοι-
5μ̣ος [  ̣  ̣  ̣  ̣] π̣αρ̣[αλ]α̣βὼν καμήλους ἐντελεῖς π.
[δ]οθήσεται δ[έ] σοι παρʼ ἐμοῦ το[ῦ] πρώτου
[ἐ]νιαυτ̣οῦ τὸ γι̣νόμενον χωρὶς ἀ[ν]ηλώματος
[ἀ]ργυρί[ου] τά(λαντα) β ε[  ̣  ̣]ζ̣ (τετρώβολον) καὶ τοῦ δ̣ε̣υτέρου ἔτους
τ̣ὸ̣ γιν̣[ό]μενον κ[α]τʼ ἐν̣ι̣αυτὸν χωρὶς ἀνηλώματος
10[ἀρ]γυρί[ου] τά(λαντα) ε β[  ̣  ̣  ̣] (τετρώβολον) ἐὰν οὖν γ[ρ]ά̣ψηις τῶι πατρὶ
[  ̣]ου περὶ τούτ[ων] ὅπως ἡμῖν πα[ρ]αδῶι  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣α̣ι καὶ ἵνα τ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ομενα̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τηι[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣α̣ὶ̣
  ̣  ̣ημων κα̣[⁦ -ca.?- ⁩ εἰς Ὀξό]ρυγχα φ[όρετ]ρ̣ον
μελησάτω σ̣[οι ⁦ -ca.?- ⁩]υγ̣[  ̣]ον ἡμῖν
15δοθῆι βαδιστ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ ὀ]ψωνίου σ̣ὺ̣ δὲ
ὀ̣μ̣εῖ μοι μηθέν[α ⁦ -ca.?- ⁩]
πλὴν ἐμοῦ. [⁦ -ca.?- ⁩]
——

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.