Papyri.info

sign in

p.cair.zen.4.59723 = HGV P.Cair. Zen. 4 59723 = Trismegistos 1350 = oxford-ipap.apis.1191



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.zen;4;59723

HGV: P.Cair. Zen. 4 59723 [source] [xml]

Title Account concerning hay - land
Publications P.Cair. Zen. 4 59723
More in series P.Cair. Zen.More in series P.Cair. Zen., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date ca. 259 - 258 v.Chr.
More from the period between 259 BCE and 258 BCE
Commentary Zur Datierung vgl. Bogaert, Trapezitica Aegyptiaca, S. 289f.
Print Illustrations Pl. XIX (Z. 13 - 36)
Subjects Anordnung; Land; Bebauung; Pacht; Preis; Ertrag
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 1350 [source]

Publications P. Cairo Zen. 4 59723 (Edgar, Campbell Cowan; 1931)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 59723
Date BC 259 Oct 27 - 258 Oct 26 about (P02 or P03)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive Zenon son of Agreophon
People mentioned people

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1191 [xml]

Title Account concerning hay-land
Summary Part of a large document dealing with corn-land as well as hay-land. The section concerning the hay-crop has been cut off, and above the first line are vestiges of figures belonging to the preceding section. Out of a parcel of 1,355 3/4 arouras 1000 had been reserved for the Crown according to the terms of the lease, i.e. their estimated produce amounting to 1,200,000 sheaves was to be delivered to the Crown at the fixed price of 66 2/3 drachmae per 10,000 sheaves. As for the remaining 355 3/4 arouras, the farmers were free to sell the hay privately, if they could thus obtain a better pricee, but the money received would have to be deposited in the bank until they had bought sufficient barley to pay their rent in kind; if however they preferred to deliver the crop to the Crown, the Crown would accept it at the lower rate of 58 1/3 drachmae per 1000 sheaves. The final paragraph adds that it has been agreed that the prices payable by the Crown shall be increased by one half in the case of the 1000 arouras and by five sevenths in the case of the 355 3/4, so that in both cases the rate would become 100 drachmae.
Citations P.Cair.Zen. 4 59723
P.Cair.Zen.:4:59723
Inv. Id JE51628
Support/Dimensions 1 papyrus ; 33 x 32
Origin Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
More from Kharabet el Gerza (ancient Philadelphia)
Date About 259 - 258 B.C.
More from the period between 259 BCE and 258 BCE
Note (general) Special Register: SR0362
Note (local/note) CG59723
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.cair.zen.4.59723 [xml]

III sac Philadelphia

1
λοιπαὶ αἳ χορτο[σ]παρήσονται Ατνε 𐅵 δ´ (ὧν)
εἰς τὸ βασιλικὸν [κ]ατὰ τὴν μί̣σθωσιν
(ἄρουραι) Α, ἐξ [ὧν] παραδώσουσιν
ἐκ τῆς ἀρούρας [δέ(σμας)] διμναίους Ασ,
5ὥστʼ εἶναι μ(υριάδας) ρκ , ἃς παραδώσουσιν
τιμῆς τας(*) μ(υριάδα) α (δραχμῶν) ξϛ (τετρωβόλου) (γίνονται) (δραχμαὶ) Η.
τῶν δὲ λοιπῶν τνε 𐅵 δ´ ἀρουρῶν,
ἐὰν μὲν τοῖς γεωργοῖς προχωρῆι
πωλεῖν τὴν (ἄρουραν) πλέονος ἢ (δραχμῶν) η,
10ἔ̣ξεσται αὐτοῖς, τὴν δὲ τιμὴν
θήσονται ἐπὶ τὴν τράπεζαν
κοινῆι μετὰ τοῦ οἰκονόμου 2
ἕως ἂν σιτωνήσωσιν κριθὴν
καὶ εἰς τὸ ἐκφόριον μετρήσωσιν·
15ἐὰν δὲ βούλωνται παραδοῦναι
[τῶι] βασιλεῖ, παραλήμψεται
[τὴ]ν (ἄρουραν) ποιοῦσαν δέ(σμας) διμναί-
[ους] Ασ, ὥστʼ εἶναι μ(υριάδας) μβ Ϛϡ ,
τ̣ι̣μ̣ῆς τας(*) μ(υριάδας) α (δραχμῶν) νη (διωβόλου) (γίνονται) (δραχμαὶ) Βυϙ (ὀβολὸς) α 𐅵
20(γίνεται) ἡ τοῦ χόρτου τιμὴ (δραχμαὶ) μ(υριὰς) α υ̣ϙ̣ (ὀβολοῦ(?)) α̣ 𐅵̣.
[εἰ]ς̣ κριθὴν λογιοῦνται εἰς ἀρ(τάβας) κε
τῶν κ (δραχμῶν) (γίνονται) κρ(ιθῆς) μ(υριὰς) α Γριβ 𐅵 δ´, αἳ πυ(ροῦ) Ζωξζ 𐅵 δ´.
εἰς τὸ ταυτὸ(*) σὺν τῶι ἐκ τῆς σιτο-
φόρου εἰς πυρ(ὸν) μ(υριάδες) β Ετξβ .
25καὶ ὃ κουφίζομεν νῦν παρὰ τὴν
τοῦ χόρτου τιμὴν τῶν
μ(υριάδων) ρκ , ὡς ἧ[ι] Διονυσίωι παρεδέχου,
παρὰ τας(*) μ(υριάδην) α δέ(σμας) (δραχμὰς) λγ (διώβολον)
(γίνονται) (δραχμαὶ) Δ
30ὡσαύτως δὲ καὶ ἐὰν παραδι-
δῶσιν εἰς τὸ βασιλικὸν τὸν
ἐκ τῶν τνε 𐅵 δ´ (ἀρουρῶν), ὃ γίνεται
μ(υρίαδες) μβ Ϛϡ , τῶν διαγεγραμμένων
τιμῶν, ἔσται διάφορον παρὰ
35τας(*) μ(υριάδην) α (δραχμαὶ) μα (τετρώβολον) (γίνονται) (δραχμαὶ) Αψνη (διώβολον).
τὸ πᾶν (δραχμαὶ) Εψνη (διώβολον).

Apparatus


^ 1.6. l. τὴν
^ 2.19. l. τὴν
^ 2.23. l. αὐτὸ
^ 2.28. l. τὴν
^ 2.35. l. τὴν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.