Papyri.info

sign in

p.cair.zen.2.59203 = HGV P.Cair. Zen. 2 59203 = Trismegistos 848 = oxford-ipap.apis.685 = sb.3.6741



DDbDP transcription: p.cair.zen.2.59203 [xml]

254BC Philadelphia
[Reprinted from: sb.3.6741] SB3,6741;PEdg35

r
Ἀπο̣[λλώνιο]ς Ζήνωνι [χαίρειν]. ἀ̣πέσταλκά σοι
τἀν[τίγ]ραφα(*) τ̣ῆ̣[ς ἐπιστολῆς τῆς πρὸς τοῦς]
ἐν Ἡφαι̣σ̣τιάδι λα[ο]ὺ[ς παρʼ ἡμῶν γεγραμμένης]
σήμε̣[ρον], ὅπως ἅμα τῆι̣ ἡ̣μ̣έραι συ̣ν̣α̣ν̣τήσω̣σ̣[ιν]
5εἰς Φιλα[δέ]λ̣φ̣ειαν κα̣ὶ̣ μ̣ὴ̣ [ἐ]π̣έχητα[ι] ὁ Πέτων.
[ἔρρωσο. (ἔτους) λα, Δύσ]τ̣ρ̣ο̣υ̣ κ̣γ̣, Φα̣μ̣ε̣ν̣ὼθ λ̣.
Ἀπολλ̣ώ̣ν̣ιος τοῖς ἐν Ἡφα[ι]σ̣τ̣ι̣άδι λαοῖς χαίρειν. αὐτοὶ μὲν
διὰ τ[ὸ ἄσχολο]ι̣ εἶναι οὐ̣κ̣ [ἠδυνά]μ̣ε̣θα δ[ι]ακοῦσαι ὑμῶν,
Πέτ̣ω̣[να δὲ] τῶν [χρηματισ]τ̣[ῶ]ν ἀπε[στάλ-]
10καμεν. [σ]υναντήσα[τε ο]ὖν αὐτῶι ἅμα τῆι
ἡμέρα̣ι [εἰς] Φ̣ι̣λ̣α̣δέλφε[ιαν, ὅπ]ως διακούσηι ὑμῶν τε
καὶ Σωπ̣ά̣[τρ]ου τοῦ π̣α̣[ρὰ Δά]μ̣[ι]δος καί, ἐάνπερ φαίνηται
τῶν κατηγ[ορ]η̣μένων τι συντε[τελεσ]μένος(*), τύχηι τῆς προσηκούσης τιμωρίας
ἔρρωσθε.
v
15(ἔτους) λβ, Φαρμοῦθι α.
περὶ τ̣ῶ̣ν̣ ἐν Ἡ̣φαι[σ]τιάδι λ̣α̣ῶν
Traces 1 line
15Ζήνωνι.
15ἀν(τίγραφα) τῆς πρὸς τοῦς
ἐν Ἡφαιστιάδι
λ̣αο̣ύ̣ς.

Apparatus


^ r.2. l. τὰ ἀν[τίγ]ραφα
^ r.13. P.Cair.Zen. 4, p.286 : τισίν τι̣ [εἰργασ]μένος prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.