Papyri.info

sign in

p.cair.masp.3.67288 = HGV P.Cair. Masp. 3 67288 = Trismegistos 36523 = oxford-ipap.apis.366



DDbDP transcription: p.cair.masp.3.67288 [xml]

VIspc Aphrodito, Aphroditopolis

1,r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2,r
/ / Παλὼς μάγειρο(ς) καὶ ἀδελφ(ὸς) νό(μισμα) α
/ Πεκῦσις Του̣ά̣νσις νό(μισμα) α
/ / / Ἰ(*)ακὼβ Ἰ(*)σακίο(υ) νό(μισμα) α
(*)ωσῆφις Τουάνσις νό(μισμα) α
5/ / / Λακὼν μάγειρ[ο(ς)] καὶ υ̣[ἱ]ὸς νό(μισμα) α
/ / / Μηνᾶς Ἡρακλείο(υ) νό(μισμα) α
Ἀνο(ῦ)φις ἀδελφ(ὸς) νό(μισμα) α
/ Ἡράκλειος Ὡροβί̣ν̣θο(υ) νό(μισμα) α
⟦ Ἀπολλὼς Νικήτο(υ)⟧ νο(μίσματος) 𐅵(*)
10/ Μουσῆς Ἀτ̣ρ̣επ(  ) νο(μίσματος) 𐅵
Ψάι(*)ς Ποννὶς Καμῆτ̣ος νό(μισμα) α
/ Φοιβάμμων ἀδε[λφ(ὸς)] α(ὐ)το(ῦ) νό(μισμα) α
/ / Ψάι(*)ς Σολομὼν νο(μίσματος) 𐅵
Παῦλος Ὥρο(υ) βαφ(εὺς) νο(μίσματος) 𐅵
15Λαμοῦσε νο(μίσματος) γ´
/ / Παβὶκ λιν̣[ο]ϋ̣(*)φ[ο]ς̣ νο(μίσματος) γ´
// Παο(ῦ) Παπ̣α̣(οῦτος) καὶ Κόνον(  )(*) νο(μίσματος) γ´
Μ̣α̣κ[ά]ριος καὶ ἀδελ[φ(ὸς)] α(ὐ)τ(οῦ) νο(μίσματος) 𐅵
/ Ὡ̣ρ̣ο̣(υ)εκω̣ς διάκ̣(ονος) νο(μίσματος) 𐅵
20/ ζ(ήτει) Φα̣ν̣ῆς καθαρ[ο(υ)ρ]γ(ὸς) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀ̣ρ̣ῶν καθαρ[ο(υ)ργ(ὸς)] νο(μίσματος) γ´
/ ῥ̣απταὶ νό(μισμα) α γ´
/ Ἰ̣ω̣σ̣ῆφις με̣λι̣[σορ]γὸς(*) νο(μίσματος) 𐅵
/ Φοιβάμμων μ̣[ελ]ι̣σουργ(*) νο(μίσματος) 𐅵
25/ Παοῦς με̣λισο̣υ̣ρ̣γὸς(*) νο(μίσματος) γ´
Παὰμ Πατκετο̣(ῦ)λ̣ε νο(μίσματος) γ´
/ / / Σμῖν νο(μίσματος) γ´
/ / / Βίκτωρ Πάπ̣ο(υ) Σάνε νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀνο(ῦ)φις Ἰ(*)ωσ̣η̣φίου νο(μίσματος) γ´
30/ Ἑρ̣μ̣αὼς Χιχ̣ό̣ι̣τ̣ος νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ήτει) / Φοιβάμων καθαρο(υ)ργὸς νο(μίσματος) 𐅵
/ ζ(ήτει) Μ̣ε̣γ̣ά̣λ̣η̣ καθαρουργ(ὸς) νο(μίσματος) 𐅵
/ υἱ(*)ὸς Σαλακότ’τε νο(μίσματος) γ´
/ / υἱοὶ Πκόλοβ̣[ος] λινόϋ(*)φ(ος) νο(μίσματος) γ´
35/ Κυρικὸς μο̣[λύ]ν̣αρχ(ος) νο(μίσματος) γ´
/ / Παλὼς Ἑρμαο(υ)ῶτος νο(μίσματος) γ´
ζ(ήτει) / Φοιβάμων Θα̣λλοῦς λι̣ν̣όϋ̣φ(ος) νο(μίσματος) γ´
/ Βησῶ νο(μίσματος) γ´
/ Ἀπολλὼς Ἑ[ρμα]υ̣ῶ̣[τ(ος)] νο(μίσματος) 𐅵̣
40/ / πακτωνοποιὸς νο(μισμ ) [  ̣]
3,r
/ Ἀνο(ῦ)φις πακτωνοποι(ὸς) νο(μίσμα) α
(*)ωσῆφις Φρηρίο(υ) νο(μίσματος) γ´
Φοιβάμων ἀδελφ(ὸς) νο(μίσματος) γ´
/ / Φὶβ γναφ(εὺς) νο(μίσμαστος) γ´
5/ Ἰ(*)ακὼβ Ἰ(*)ωσηφίο(υ) νό(μισμα) α
/ / Φανῆς μάγειρο(ς) νο(μίσματος) 𐅵
/ / Ὀνόφρις μάγειρο(ς) νό(μισμα) α
/ / Ἑρμαὼς Ταπα50ς νό(μισμα) α
/ / Ἀπολλὼς ΠαϬιλη νο(μίσματος) γ´
10Κυρικὸς Πεσά(ου) νο(μίσματος) 𐅵
Ἀπολλὼς ἀδελφ(ὸς) α(ὐ)το(ῦ) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἰ(*)σὰκ Πουάμσρα νο(μίσματος) 𐅵
/ Φὶβ ὀρβ̣ι̣ωπολ(*) καὶ Παχύμιο(ς) νο(μίσματος) 𐅵
/ ζ(ήτει) / Βίκτωρ τριβοῦνο(ς) νο(μίσματος) 𐅵
15/ Ἀπολλὼς μολύναρχ(ος) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἑρμαὼς Ταβῆς καθαρουργ(ὸς) νο(μίσματος) 𐅵
/ χαλκωτύπ(ος)(*) νο(μίσματα) β
((parens-deletion-opening )) / Μουσῆς Ψα(ου)σά̣(ου) νο(μίσματος) γ´
(*)ερημίας πρεσβύτερος νο(μίσματος) γ´
20/ / Ἁτρὴς Π[α]σ̣ά̣ρεως καὶ Ἀ̣π̣ο̣λλ(ὼς) νο(μίσματος) γ´
⟦ Λακὼ̣ν καθαρουργὸς νο(μίσματος) γ´
Λακὼ[ν] κ̣α̣θαρο(υ)ργὸς
/ / Ἀπολλὼ̣[ς] Πεβῶ̣τος νο(μίσματος) γ´
/ / Κυρικὸς Ἑρμαο(υ)ῶτ[ο]ς χρυσοχ(όος) νο(μίσματος) γ´
25/ / ζ(ήτει) Ἀθανά[σι]ος̣ καθαρουργ(ὸς) νο(μίσματος) γ´
/ / Ποννὶς κεραμοπλάστ(ης) νο(μίσματος) γ´
/ ἀλλόφυ̣λοι νο(μίσματα) β ζυγ̣(ῷ)
/ / Ἀνο(ῦ)φις ὠ̣ρβιωπολ̣ο̣(*) νο(μίσματος) 𐅵
/ Φοιβάμμων Πα̣τ̣αλο(ῦ)χις νο(μίσματος) 𐅵
30/ / σκε̣τει(*) νο(μίσματος) 𐅵
/ / / Βίκτωρ καθαρουργὸς νο(μίσματος) γ´
/ / Ψάι(*)ς Τσενενο(ύ)θης νο(μίσματος) γ´
/ Κυρικὸ?0 Jαπ νο(μίσματος) γ´
/ Ἰ(*)σὰκ ἀδελφ(ὸς) α(ὐ)το(ῦ) νο(μίσματος) γ´
35[/ Δ]ιανὲ καὶ ἀδελφ(ὸς) νό(μισμα) α
[Φοι]βά[μμ]ων Σαβίνο(υ) καὶ υἱ(*)ὸς νο(μίσματος) γ´
[  ̣  ̣  ̣] Σ̣[εν]ο(ύ)θης καθαργ(*) νό(μισματος) γ´
[Ἀπολλὼς] Κ̣α̣ϫ̣[ὶ]β νο(μίσματος) ⟦𐅵γ´
[- ca.9 -] Παθαμο[ύ]ι(*) νο(μίσματος) 𐅵
40[- ca.9 -]ν̣αϫ̣ νο(μίσματος) 𐅵
4,r
/ / / υἱ(*)οὶ Τ̣α̣θρὲβ νο(μίσματος) 𐅵
/ / Φη(οῦς) χρυσοχόος νο(μίσματος) ⟦γ´𐅵
/ / Ἰ(*)ωάννης Φωτ(  ) νο(μίσματος) 𐅵
/ / Ἀνο(ῦ)φις ὀρβιωπολο̣(*) νο(μίσματος) γ´
5/ καυνακωποὶ(*) νο(μίσματα) β
/ Ἀπολλὼς Ψα(ου)σά(ου) νο(μίσματος) γ´
/ / Φοιβάμων Ψαί(*)ο(υ) ῥαπτο(ῦ) νο(μίσματος) γ´
/ / ⟦π⟧ Μάρτης υἱ(*)ὸς Κάϫιβ νο(μίσματος) 𐅵
/ / Πέτρος Κροῦρ νο(μίσματος) γ´
10/ / Ψενθαῆσις υἱ(*)ὸς Παι̣ὰ̣μ̣ νο(μίσματος) γ´
/ Σαβῖνο(ς) Πκέλης τέκ(των) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἰ(*)ωάννης Πα̣θα(ού)τ(ου) νο(μίσματος) ⟦γ´𐅵
/ / Ἀγνάτω[ν] Χιμαρος νο(μίσματος) ⟦γ´𐅵
/ Ἰ(*)ωάννης Ἀνδρέο(υ) νο(μίσματος) 𐅵
15/ / ⟦Κελβῶ̣ν̣⟧ \Ὧρο(ς)/ καὶ οἱ ἀδελφ(οὶ) νό(μισμα) α
/ / Ἀβραὰμ Πβηκίο(υ) νο(μίσματος) ⟦α𐅵
/ / Δαυεὶδ πραιπό[σι]το(ς) νο(μίσματος) 𐅵
/ Ἀπολλὼς Πεκ̣υ̣σίο̣(υ) π̣ρ̣[ωτο]κ(ωμητὴς) νο(μίσματος) γ´
/ Μουσαῖ[ος] Πα(υ)αμθο(υ) νο(μίσματος) ⟦α𐅵
20γναφεῖς νο(μίσματα) 𐅵
Ὀνόφρις κορεὺς(*) νο(μίσματος) γ´
Μηνᾶ υ̣ἱ(*)ὸς Πμὲς νο(μίσματος) γ´
/ / Ψάι(*)ς Πβαρωτ(  ) νο(μίσματος) γ´
/ / Ψάι(*)ς π̣ρεσ̣βύτερ(ος) νο(μίσματος) γ´
25/ / Ἀνο(ῦ)φις Φαβεμο(υ)τ(  )κ  ̣  ̣ νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ήτει) / Ψάι(*)ς Θ̣ηρακλείας καὶ υἱ(*)ὸς νο(μίσματος) 𐅵
/ ζ(ήτει) / Πέτρος Δαυεὶδ νο(μίσματος) γ´
/ Πελάλε νο(μίσματος) γ´
/ / Ἑρμενίας̣ νο(μίσματος) γ´
30/ / Ὧρος νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ήτει) / Ψενθαῆσις κουρσορ(*) νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ητει) / Βίκτωρ ἀδελφ(ὸς) νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ήτει) Κυρικὸς Λαζάρο(υ) νο(μίσματος) γ´
/ Σαραπίων διάκ(ονος) [νο(μίσματος)] γ̣´
35/ Μα[θ]είας Νοννας [  ̣  ̣]
/ Ποννὶς Ἰ(*)ωά[νν]ο(υ) [νο(μίσματος)] γ̣´
/ / Ἀπολλὼς Π[ -ca.?- ]
Φαμαῒ̣ς Σεργ̣[ίο(υ) (?) -ca.?- ]
5,r
Φὶβ Ἑρμαο(υ)ῶτος καὶ ἀδελφ(ὸς) νό(μισμα) α
ζ(ήτει) Μηνᾶς Σενο(υ)θίο(υ) νο(μίσματος) γ´
Πα(ῦ)λος χρυσοχόος νο(μίσματος) 𐅵
/ Φίπο(υ) χρυσ̣ο̣χ̣[όος] νο(μίσματος) γ´
5/ Θαυμασία γαμ(ετὴ(?)) Ἰωάννο(υ) καλ̣ιγραφ(*) νο(μίσματος) γ´
/ / Καλλίνικος Βησσλίτο(υ) κα̣ὶ̣ λοιπ̣(οὶ) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀπολλὼς Ἰ(*)ακυβίου νο(μίσματος) γ´
/ / Πκέλης ῥαπτὴς νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀπ̣ο̣λ̣λ̣ὼ̣ς \Τ̣α̣πιὲ/ Πλέτος νο(μίσματος) γ´
10/ / Μουσῆς Πα̣β̣λουὶ(*) νο(μίσματος) γ´
/ / Παβίκλη ὀρβιωπολο̣(*) νο(μίσματος) γ´
/ / Παῦλος χαλκεὺς νο(μίσματος) γ´
/ κλ(ηρονόμοι) Ἀν̣τᾶ νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀπολλὼς χαλκεὺς νο(μίσματος) γ´
15/ / ἐργαστηρ(ιακοὶ(?)) Εὐλογίο(υ) καὶ Μακαρ(ίου) νο(μίσματος) γ´
Βίκ(τωρ) Φανῆς καὶ Βίκτωρ Ψῆς νο(μίσματος) γ´
υἱ(*)ὸς Πατερμο(ύ)θο(υ) λινοΰφ(ου) νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ήτει) / Παπνο(ύ)θης Τσαλίο(υ) νο(μίσματος) γ´
/ ζ(ήτει) / Προμαὼς γναφ(εὺς) νό(μισμα) α
20/ / Ἀβραὰμ γναφ(εὺς) νό(μισμα) α
/ ζ(ήτει) / Βίκτωρ Ἡρακλείο(υ) γναφ(εὺς) νό(μισμα) α
/ / Φοιβάμμων Προμαῶτος νο(μίσματος) 𐅵
/ ζ(ήτει) / Πεσα(ῢ) γναφεὺς νο(μίσματος) ⟦γ´𐅵
/ / Λιλ̣ο̣ῦ̣ γναφ(εὺς) νο(μίσματος) 𐅵
25Ἀ̣πολλὼς Φρηρίο(υ) νο(μίσματος) γ´
Ἑρο(υ)ῶγχις γαμβρ(ὸς) α(ὐ)το(ῦ) νο(μίσματος) γ´
υἱ(*)ὸς Κά̣(ου) ὀρβιοπώλ(ου) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἡράκλειος ἀδελφ(ὸς) Πατ̣αρ νο(μίσματος) γ´
/ Φὶβ ῥαπτη(*) νο(μίσματος) γ´
30/ / Μαρία Τσέλ̣εετ νό(μισμα) α
/ / Φοιβάμμ(ων) Ψαί(*)ο(υ) Ψενθ(αησίου) νο(μίσματος) γ´
/ ⟦Κυριακὸς⟧ χρυσοχ(όος) νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀπολλὼς διάκ(ονος) ἐκκλ(ησίας) Πινο(υ)τίωνος νο(μίσματος) γ´
/ / Ἀπολλὼς Πκόλοβος διάκ(ονος) νο(μίσματος) γ´
35/ Πατκύ̣λε τέκτ(ων) νο(μίσματος) 𐅵
6,v
☧ Ἰ(*)ωσῆφις πρεσβ(ύτερος(?)) ἄπα Ἑρο(υ)ωγ̣[χ]ι̣(ου) ἄπα Μωυσαῖο(ς) νο(μίσματος) γ´ (ὑπὲρ) Ἰ(*)ωάννο(υ) Μακρ(οῦ) δ(ιὰ) Β̣  ̣  ̣  ̣
Ἑρο(υ)ῶνχις καὶ Πιησίο(υ) νό(μισμα)
Βίκτωρ νομικ(ὸς) νό(μισμα)
μοναστήριον Γενεα̣λίο(υ) νό(μισμα)
5εὐκτ(ήριον) ἄπα Ἑρ̣μ̣α(υ)ῶτος νό(μισμα)
(*)ωσῆφις Το̣(υ)άνσις νό(μισμα)
Πακὼς Πεσά̣(ου) γναφ(εὺς) νό(μισμα)
Τεκο̣όσε
Προμαὼς Ἡρακ̣λ̣ε̣ίο(υ) νό(μισμα) α

Apparatus


^ 2,r.3. ϊακωβ papyrus
^ 2,r.3. ϊσακιο(υ) papyrus
^ 2,r.4. ϊωσηφισ papyrus
^ 2,r.9. corr. ex α
^ 2,r.11. ψαϊσ papyrus
^ 2,r.13. ψαϊσ papyrus
^ 2,r.16. ν̣[ο]ϋφ[ο]ς̣ papyrus
^ 2,r.17. l. Κόνων
^ 2,r.23. l. μελισσουργὸς
^ 2,r.24. l. μ[ελ]ισσουργ(ὸς)
^ 2,r.25. l. μελισσουργὸς
^ 2,r.29. ϊωσ̣η̣φιου papyrus
^ 2,r.33. υϊοσ papyrus
^ 2,r.34. λινοϋφ(ος) papyrus
^ 3,r.2. ϊωσηφισ papyrus
^ 3,r.5. ϊακωβ papyrus
^ 3,r.5. ϊωσηφιο(υ) papyrus
^ 3,r.12. ϊσακ papyrus
^ 3,r.13. l. ὀρβιοπώλ(ης)
^ 3,r.17. l. χαλκοτύπ(ος)
^ 3,r.19. ϊερημιασ papyrus
^ 3,r.28. l. ὀρβιοπώλης
^ 3,r.30. l. σκυτεῖς
^ 3,r.32. ψαϊσ papyrus
^ 3,r.34. ϊσακ papyrus
^ 3,r.36. υϊοσ papyrus
^ 3,r.37. l. καθαρ<ουρ>γ(ὸς)
^ 3,r.39. [ύ]ϊ papyrus
^ 4,r.1. υϊοι papyrus
^ 4,r.3. ϊωαννησ papyrus
^ 4,r.4. l. ὀρβιοπώλ(ης)
^ 4,r.5. l. καυνακ(ο)ποιοὶ
^ 4,r.7. ψαϊο(υ) papyrus
^ 4,r.8. υϊοσ papyrus
^ 4,r.10. υϊοσ papyrus
^ 4,r.12. ϊωαννησ papyrus
^ 4,r.14. ϊωαννησ papyrus
^ 4,r.21. l. κουρεὺς
^ 4,r.22. υ̣ϊοσ papyrus
^ 4,r.23. ψαϊσ papyrus
^ 4,r.24. ψαϊσ papyrus
^ 4,r.26. ψαϊσ papyrus
^ 4,r.26. υϊοσ papyrus
^ 4,r.31. BL 8.74 : κο̣ῦρσορ prev. ed.
^ 4,r.36. ϊωα[νν]ο(υ) papyrus
^ 5,r.5. l. καλλιγράφ(ου)
^ 5,r.7. ϊακυβιου papyrus
^ 5,r.10. α̣β̣λουϊ papyrus
^ 5,r.11. l. ὀρβιοπώλης
^ 5,r.17. υϊοσ papyrus
^ 5,r.27. υϊοσ papyrus
^ 5,r.29. l. ῥαπτὴ<ς>
^ 5,r.31. ψαϊο(υ) papyrus
^ 6,v.1. ϊωσηφισ papyrus
^ 6,v.1. ϊωαννο(υ) papyrus
^ 6,v.6. ϊωσηφισ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.