Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67133 = HGV P.Cair. Masp. 2 67133 = Trismegistos 36673



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.cair.masp;2;67133

HGV: P.Cair. Masp. 2 67133 [source] [xml]

Title Quittance
Publications P.Cair. Masp. 2 67133
More in series P.Cair. Masp.More in series P.Cair. Masp., vol. 2
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 72; XII 46
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 15. Juli 542 (Jahr unsicher)
More from the period between 542 CE and 543 CE
Commentary Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. BL XII, S. 46. Zu Z. 3 vgl. Fournet, Les archives de Dioscore, S. 278.
Print Illustrations Diethart - Worp, Notarsunterschriften, Tafel 3, Aphr. 9.1.1 (Z. 5 - 6)
Subjects Quittung; Pachtzins; Grundstück
Images http://www.misha.fr/papyrus_bipab/pages_html/P_Cair_Masp_II_...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 36673 [source]

Publications P. Cairo Masp. 2 67133 (Maspero, Jean; 1913)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 40876
Date AD 500 - 599 (year Indictio 06, (Jul 15))
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Dioskoros
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67133 [xml]

VI spc Aphrodito, Aphroditopolis

r
[☧ τὸ εὐ]αγὲς μοναστήριον Ἄπα Σουροῦτος, διʼ ἐμο\ῦ/ Ἀμμωνίο(υ) μ[ο]ν̣ά̣ζ(οντος) καὶ ναύτου,
[Φλ(αυίῳ) Διοσ]κόρ̣[ῳ] τ[ῷ] εὐδ[ο]κι̣μ̣(ωτάτῳ) χαίρ(ειν). ἐδεξ[άμην] π̣α̣ρὰ τῆς σῆς εὐδοκ(ιμότητος) ἐξ ἐπιτροπῆς τοῦ προεστῶτ(ος)
[Αὐρηλί(?)]ου Κύρω̣(*) Ἀρτεμιδώρου, ἀπὸ τῶν ἐκφορίων τοῦ ὑπὸ σὲ̣ γεωργίο(υ) καλουμέν(ου) Κε̣ρδ[α]λ̣ε̣[οῦ]το̣ς,
[ἀπὸ(?) γεν]ήματος τῆς̣ π̣αρούσης ἕκτης ἰνδ(ικτίονος), σίτο(υ) καθαρο(ῦ) ἀρτάβ(ας) ἐννενήκοντα(*) δύο μέτρῳ φορ[ι]κῷ
5[τοῦ] ἁγίου μ̣[ον(αστηρίου)]· γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) ϙβ. καὶ ἐξ[έδω]κα τὸ ἐ[ν]τάγιον ὡς πρό[κ(ειται)] Ἐπεὶφ κα τῆς (αὐτῆς) ἰνδ(ικτίονος) ἕκτης
[Ἀμμώνιος   ̣  ̣  ̣]ε στ̣ειχ(*). Ἰ(*)ερημίας νομικ(ὸς) μαρτυρῶ ὁ καὶ σωματίσας {ς}(*) ἔγραφ(α)(*) † v
ἐντά[γι]ον τ̣ῶ̣ν το(ῦ) σίτο(υ) κα[θ]α̣ρ(οῦ) (ἀρταβῶν) ϙβ (ὑπὲρ(?)) ἐκφο̣ρ̣[(ίων)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]

Apparatus


^ r.3. l. Κύρου
^ r.4. l. ἐνενήκοντα
^ r.6. l. στοιχ(εῖ)
^ r.6. ϊερημιασ papyrus
^ r.6. σωματιο̣σσε̣γραφ prev. ed.
^ r.6. l. ἔγραψ(α)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.