Papyri.info

sign in

p.cair.masp.2.67128 = HGV P.Cair. Masp. 2 67128 = Trismegistos 18875 = oxford-ipap.apis.213



DDbDP transcription: p.cair.masp.2.67128 [xml]

AD 547 Aphrodito, Aphroditopolis

r
† βασιλείας τοῦ θειο[τάτ]ου [ἡμῶν δ]εσπ[ότ]ο(υ)
Φλ(αυίου) Ἰουστινιανοῦ τ[οῦ αἰ]ω[νίο]υ Αὐ̣γ̣ο̣ύ̣[στ]ου
Αὐτοκράτορος ἔτου[ς εἰ]κ̣οσ̣το\ῦ/ π̣ρώτου,
μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αυίου) [Β]α̣σ̣ι̣λίο(υ) το[ῦ] ἐνδοξοτάτ[ου]
5ἔτους πέμπτου, Μεσορὴ τετά̣ρ̣τ̣[ῃ ἐ]π̣α[γ]ομενον̣(*)
ἑνδεκάτης [ἰνδικ(τίονος)].
† Ψάις, ἐκ πατρ(ὸς) Βησίο\υ/, ἐκ μ̣η[τρ(ὸς)] Τασάϊ(*)τος,
διάκονος ἀπὸ κώμης Ἀφ̣ροδ̣(ίτης) τοῦ Ἀνταιο-
πολίτου νομοῦ † τῷ θαυμ[ασ]ιωτάτῳ
10Διοσκόρῳ υἱ(*)ῷ Ἀπολλῶτ[ος, π]ρωτοκωμήτῃ
ἀπὸ τῆς (αὐτῆς) κώμης, χ(αί)ρ(ειν). ὁμολογ[ῶ δι]ὰ ταύτης
μου τῆς ἐγγράφο\υ/ ἀσφαλείας [ὀ]φείλει̣[ν] σοι
καὶ χρεωστεῖν, ὑ(*)πὲρ τῆς σπορᾶς καὶ τῆς
ἀρτεύσεως(*) καὶ τοῦ φόρο(υ) ἀ̣[ρούρης]
15μ̣ιᾶς , ἐν περισύνο̣ις σιτοφ[ό]ρ[οις γῃδίοις](*)
ἐξ ἀπηλιώτο\υ/ τῆς ὁδο\ῦ/ τοῦ [τόπου τοῦ]
λεγομένο\υ/ Ἀθανασίας, ἐγγ̣ὺ̣ς [λιπαρᾶς(?)]
γῆς, ἐφʼ ᾧ με τα\ύ/την ἔχειν ε[ἰ]ς [κατάθεσιν]
λ̣ινοκαλαμῶν, ἐπὶ τῆς σπορ̣ᾶ̣[ς τῆς σὺν Θεῷ]
20προστ̣οκωμένης(*) δωδεκάτης ἰ̣ν[δ(ικτίονος), κ(αὶ) παρασχεῖν]
σοι, εἰς τὴν τρίτην καταβ̣ολ̣[ὴν τοῦ]
δημοσίου ἑνδεκάτης ἰνδ(ικτίονος), χ̣ρ̣υ̣[σο(ῦ) νομισμ(άτιον)]
ἓν παρὰ κερ(άτια) δύο χρυσοχοϊκ̣ῷ̣ [σταθμῷ]·
γί(νεται) χ(ρυσοῦ) νο(μισμάτιον) α̣ π(αρὰ) κ(εράτια) β χρ(υσοχοϊκῷ), χωρίς τινος ἀ[ντιλογίας](*)
25καὶ ὑπερθέσεως(*), βεβαίο(υ) δὲ ὄν̣[τος καὶ ν̣ῦ̣ν̣]
τοῦ πρ[ο]τέρο\υ/ μο\υ/ χειρογράφο\υ/ χ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τῶν ἄλλων δύο ἀρουρ(ῶν) ἐν κ̣λ̣[ήρῳ]
Πιαϩσε, ἀκολούθως τῇ αὐ[τῇ ἀσφαλείᾳ].
καὶ εἰς σὴν ἀσφάλειαν ἐθέ̣μ̣ην [τοῦτο]
30τὸ ἀσφαλὲς ἐφʼ ὑπογραφ(ῆς)(*) το\ῦ/ πὲρ̣(*) ἐ̣μ̣ο̣(ῦ)
ὑπογράφοντος· καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ̣ολό̣γ(ησα) ☧.
Ψάις Βησίο(υ) ὁ προκ(είμενος) συμφ[ω]ν[εῖ] μοι
ὡς πρό(κειται). Αὐρήλιος̣ Π̣ρ̣ομ[αυ]ὼ[ς] Ἑρμ̣αυῶτ̣ο̣ς̣,
ἀξιωθεὶς, ἔγραψα ὑ(*)π̣ὲ̣ρ̣ α̣[ὐτ]ο̣(ῦ) γ̣[ρά]μ̣ματα
35μὴ εἰδότος. ☧ † Φλ(άυιος) Θεότε̣κ̣ν̣ο̣[ς Ψ]αίο(υ) ἀ̣π̣ὸ̣ πρ̣[αι]π̣(οσίτων)
μαρτυρῶ τῇ σεγγραφῇ̣(*) [ἀκούσα]ς π[α]ρὰ το[ῦ]
θεμένο(υ). ☧ Αὐρήλιος Ἀβ[ραὰμ Β]ί̣κ̣τ̣ο̣ρ̣ο̣(ς)
μαρτυρῶ τῇ ὀφιλῇ(*) ἀ̣κ̣[ούσας πα]ρὰ̣ [τ]ο(ῦ)
θεμένο(υ). ☧ Αὐρήλιος Ὡ̣ρ̣[ουώγ]χ̣[ιο]ς Ἀ̣[νου]φίο(υ)
40μαρτυρῶ τῇ ὀ̣φιλῇ(*) ἀ̣κ[ούσας πα]ρὰ τ[ο(ῦ) θεμένο(υ)].
† διʼ ἐμο(ῦ) Πιλάτο(υ) [σ]ὺν \Θ(εῷ)/ νομικ(οῦ) ἐ[γράφη].
v
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χειρόγραφόν] Ψ̣α̣ίο(υ) δι̣α̣κ̣(όνου) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κ(εράτια) β (ὑπὲρ(?)) α̣ρ̣(  ) ((unintelligible ))
  ̣  ̣ε̣ι̣ο̣\υ/

Apparatus


^ r.5. l. [ἐ]παγομένῳ
^ r.7. τασαϊτοσ, papyrus
^ r.10. υϊω papyrus
^ r.13. ϋπερ papyrus
^ r.14. l. ἀρδεύσεως
^ r.15. BL 3.35 : σιτοφ[ό]ρ[ου γῃδίου] prev. ed.
^ r.20. l. προσδοκουμένης
^ r.24. BL 12.45 : ἀ[γνωμοσύνης] BL 6.25 : ἀ[πάτης(?)] prev. ed.
^ r.25. corr. ex επερθεσεως
^ r.30. corr. ex ηπογραφ
^ r.30. l. <ὑ>πὲρ
^ r.34. ϋπ̣ὲ̣ρ̣ papyrus
^ r.36. l. συγγραφῇ
^ r.38. l. ὀφειλῇ
^ r.40. l. ὀφειλῇ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.