p.anag.pg136 = HGV SB 16 12278 = Trismegistos 30263 = sb.16.12278

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.anag;;pg136

HGV: SB 16 12278 [source] [xml]

Title	Vollmacht
Publications	SB 16 12278 More in series SB More in series SB, vol. 16
Support/Dimensions	Papyrus
Translations	A. Passoni Dell'Acqua, Anagennesis 2, 1982, S. 134-135
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	III - IV More from the period between 201 CE and 400 CE
Print Illustrations	Anagennesis 2, 1982, Tafel XI (nach S. 152)
Subjects	Verkauf; Sklave; Vollmacht; Urkunde; Unterschrift; Archiv
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 30263 [source]

Publications	SB 16 12278 (Rupprecht, Hans-Albert / Hengstl, Joachim; 1985) = Anagennesis 2 (1982), p. 134 (Passoni dell'Acqua, Anna / ; 1982)
Inv. no.	Milan, Università Cattolica P. Med. 50
Date	AD 200 - 399
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.anag.pg136 [xml]

III/IV spc ?
[Reprinted from: sb.16.12278] SB16,12278

[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τησα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υ̣π̣α̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣μ̣  ̣  ̣  ̣τουμ̣ γραψαντ̣  ̣
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ αὐτοῦ δ̣ο̣ύ̣λ̣ο̣υ̣ πρ̣ᾶσις
[⁦ -ca.?- ⁩] πρᾶσις συστησαμ̣έ̣ν̣η̣ [κ]αὶ ὑπογραφεῖ-
[σα ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ τὸ δὲ ἀποσυσ̣τ̣α̣τ̣ι̣[κὸν] κ̣ύριο̣ν̣
[⁦ -ca.?- ⁩ ἁπλοῦν γραφὲν καὶ κ]αθαρὸν ἐπὶ ὑπογραφῆ̣[ς] μ̣ο̣υ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ πανταχῇ ἐπι]φερόμενον ὡς ἐν δημο̣σ̣ί̣ῳ̣ ἀρχ[είῳ]
10[κατακείμενον καὶ ἐπερωτηθεῖ]σα ὡ̣μολόγησα ―
(hand 2) [⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ — ηρ  ̣ιδ[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣απ̣ενους  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ας Σερα[π]ίωνος Ἀντινοεὺ̣[ς]
[ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς γράμματα] μὴ εἰδυείης(*)

Papyri.info