DDbDP transcription: p.amh.2.15v [xml]
II/III spc ?
[ -ca.?- ] ̣ κώμης Ν̣αρμούθεως
[ -ca.?- ] ̣λ̣ειανον κλιδο̣ποιόν(*)
Traces 1 line
3-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 2.
l. κλειδοποιόν
- 2021-03-01T05:34:58-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2021-03-01T04:14:09-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2021-02-28T10:51:27-05:00 [Mike%20Sampson]: Submit - Transcription revised as per Cowey's comments.
- 2021-02-26T16:18:20-05:00 [james.cowey]: Vote - Return-Straight-to-Sender - By comparing the image of the recto I feel fairly
certain that the first line is the first line of this text. In other words the top
margin in complete, so no 1. lost.?lin. It is correct, I think, to take the reading
in lin2 to be κλιδοποιόν. The omicron following the delta is not really clear. I suppose
the small thick dot of ink at the top of the oblique top stroke of the delta. It could
almost be delta alpha, but that would be a most unusual misspelling. For the sake
of presentation I would suggest looking at http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;10;1302.
A couple of brief sentences in the introductory matter section would suffice. Please
add that and resubmit.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.