Papyri.info

sign in

o.krok.1.95 = HGV O.Krok. 1 95 = Trismegistos 88692



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.krok;1;95

HGV: O.Krok. 1 95 [source] [xml]

Title Lettres privées de soldats relatives à des questions militaires: Relève et remplacement
Publications O.Krok. 1 95
More in series O.Krok.More in series O.Krok., vol. 1
Inv. Id Krok., 31
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Krokodilo
More from Krokodilo
Material Ostrakon
Date ca. 108 - 115
More from the period between 108 CE and 115 CE
Print Illustrations S. 273
Subjects Brief (privat); N.N. an Proklos; der Schreiber möchte in die Abteilung des Proklos verlegt werden (?); Versuch der Bestechung (?); Grüße
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.9b1dqltf/2c0d9c22097...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 88692 [source]

Publications O. Krok. 1 95 (Cuvigny, Hélène; 2005)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Krok. 31
Date AD 108 - 115 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.krok.1.95 [xml]

[ -3-4- ]  ̣ι̣ς̣ Πρόκλῳ τῷ κυρίῳ π̣λ̣-
[ῖστα](*) χαίριν(*). ἐρωτο͂(*) σε πολλὰ, (*) κύρ\ι/ος(*)
μ̣ου, ἀπέσταλκα Λονγῖνον φά-
σιν ἔχοντα τῷ τεσσαλαρίῳ(*) καὶ λέ-
5γι(*) ὅτι· 'ἀναβαίνο(*)'· ἰδὲ οὖν λοιπὸν
π̣ο͂ς(*) ἀλλάξῃς με παρὰ σέ· ὣ(*) ἂν δα-
πανήσις(*) ἀποδώσο(*) σοι καί σεν(*) εὐπι-
θήν(*) {σε} ποιήσο(*). ἄσπασε(*) Μάξιμον
καὶ ἂν ἦν(*) ἐκῖ(*), πεν⟦π̣⟧θέτο(*) μοι φάσιν.
10ἐρροσ(  )(*).

Apparatus


^ 1-2. l. πλ |[εῖστα]
^ 2. l. χαίρειν
^ 2. l. ἐρωτῶ
^ 2. l. ὦ
^ 2. l. κύριέ
^ 4. l. τεσσεραρίῳ
^ 4-5. l. λέ |γει
^ 5. l. ἀναβαίνω
^ 6. l. πῶς
^ 6. l. ὃ
^ 6-7. l. δα |πανήσεις
^ 7. l. ἀποδώσω
^ 7. l. σε
^ 7-8. l. εὐπει |θῆ
^ 8. l. ποιήσω
^ 8. l. ἄσπασαι
^ 9. l. ᾖ
^ 9. l. ἐκεῖ
^ 9. l. πεμπέτω
^ 10. l. ἐρρωσ(  )

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.