DDbDP transcription: o.frange.71 [xml]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ⲟⲩⲛ ⲡ̣[ -ca.?- ]
ⲥⲟⲛ ⲉⲧ[ -ca.?- ]
ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ [ -ca.?- ](*)
ϩⲟⲙⲛⲧ ⲛⲁⲓ̣(*) [ⲙ]
5ⲙⲟⲛ ϯⲣ ⲭⲣⲉⲁ(*)
[ⲛ]ⲏ̣ⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲧⲁ
[ ̣ ̣]ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ(*) ⲛϩⲱⲃ
ⲛϭⲓϫ ⲛⲧⲁⲣ
ϩⲱⲃ ⲉⲣⲟϥ
10[ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ] ⲡⲉⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ ⲑϥ(*)
1ⲟⲩⲛ ⲡ̣[ -ca.?- ]
ⲥⲟⲛ ⲉⲧ[ -ca.?- ]
ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ [ -ca.?- ](*)
ϩⲟⲙⲛⲧ ⲛⲁⲓ̣(*) [ⲙ]
5ⲙⲟⲛ ϯⲣ ⲭⲣⲉⲁ(*)
[ⲛ]ⲏ̣ⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲧⲁ
[ ̣ ̣]ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ(*) ⲛϩⲱⲃ
ⲛϭⲓϫ ⲛⲧⲁⲣ
ϩⲱⲃ ⲉⲣⲟϥ
10[ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ] ⲡⲉⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ ⲑϥ(*)
Notes
- 10.
ⲑϥ most probably stands for the numerical cryptogram ϥⲑ (99) designating 'amen'
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.