Papyri.info

sign in

o.frange.667 = HGV O.Frange 667 = Trismegistos 220205



DDbDP transcription: o.frange.667 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]ⲁϫⲟⲟⲩ ⲟⲛ
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲉⲕϯ ⲥⲟⲩⲛⲧϥ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ⲱ̣ⲡϥ ⲛⲧⲥ-
[⁦ -ca.?- ⁩ ⲧ]ⲉⲛⲟⲩ ⲉϣⲱ-
5[ⲡⲉ   ̣  ̣]ⲙ̣ⲏⲓ(*) ϯⲥⲟⲩⲛⲧϥ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ⲉ ⲁⲣⲟⲓ(*) ⲡⲉ ϫⲉ
ⲁⲓϣⲁⲙⲉⲕ(*) ((word-sep-apostrophe)) ⲛⲁⲙⲉ
ⲁⲩⲱ ((word-sep-apostrophe)) ⲟⲛ ((word-sep-apostrophe)) ⲟⲩⲁⲛⲟ-
ⲙⲓⲁ(*) ((word-sep-apostrophe)) ⲧⲉ ⲛⲧⲁⲓ(*)ⲁⲁⲥ
10ⲕⲕⲭⲣⲓⲁ(*) ((word-sep-apostrophe)) ⲥⲟⲩⲛ ⲡⲉⲕ-
ϫⲱⲙⲉ ((word-sep-apostrophe)) ⲡⲁⲣⲁ(*)ⲧⲉⲕ-
ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ(*) ((word-sep-apostrophe)) ⲡⲗ̣ⲏ̣ⲛ̣(*)  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. ⲙ̣ⲏⲓ̈ papyrus
^ 6. ⲁⲣⲟⲓ̈ papyrus
^ 7. or ⲁⲓϩⲁⲙⲉⲕ
^ 8-9. i.e. Greek ἀνομία
^ 9. ⲛⲧⲁⲓ̈ⲁⲁⲥ papyrus
^ 10. or ⲕⲣ ⲭⲣⲓⲁ (l. χρεία)
^ 11. i.e. Greek παρά
^ 11-12. i.e. Greek ἐκκλησία
^ 12. i.e. Greek πλήν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.