Papyri.info

sign in

o.did.40 = HGV O.Did. 40 = Trismegistos 78074 = p.bingen.108



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;40

HGV: O.Did. 40 [source] [xml]

Title Lettres de soldats et de curateurs
Publications O.Did. 40
More in series O.Did.
P.Bingen 108
Inv. Id Did., 159
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 219
More from the period before 219 CE
Print Illustrations P.Bingen, Pl. 63
Subjects Brief (amtlich); Isidoros (curator von Didymoi) an Valerius Apollinaris (procurator Augusti); Bericht über Reise nach Koptos betr. Eimer (κάδοι)
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=42...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78074 [source]

Publications O. Did. 40 (Cuvigny, Hélène; 2012) = P. Bingen 108 (Cuvigny, Hélène; 2000) = Année épigraphique 2000 1545 [159] descr. (Corbier, Mireille; 2000 [2003]) = Année épigraphique 2000 1575 (Corbier, Mireille; 2000 [2003])
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 159
Date AD 219 before?
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.did.40 [xml]

ca. AD 219 Didymoi
[Reprinted from: p.bingen.108] P.Bingen 108

Οὐαλερίῳ ⁦ vac. ? ⁩ Ἀπολιναρίῳ ἐπιτρόπῳ
⁦ vac. ? ⁩ Σεβαστοῦ ⁦ vac. ? ⁩
παρὰ Ἰσιδώρου κουράτορος Διδύ-
μων· δηλῶ(*) σοι, κύριέ μου, κατέ-
5βην ἐν Κόπτῳ Μεχεὶρ ὀγδόῃ καὶ
εἰ<κά>δι · περὶ τῶν τριῶν κάδων ὧν
ἔδωκα ἀλλαγῆναι ἀνήνεγκα αὐ-
τὰ ὅσα ἐποίησαι(*) ὁ Πετρώνιος ὁ
βάρβαρο[ς· μ]εμαρτυροποίημαι
10τὸν π̣[ -2-3- ]   ̣πα(*) ἐνώπιον τῶν
[- ca.11 -]  ̣  ̣ι̣ω̣των(*)
[- ca.15 -]  ̣  ̣α
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. corr. ex μηλω
^ 8. l. ἐποίησε
^ 10. or π̣[ρίγκ]ι̣πα, or τ̣[ -2-3-]   ̣πα
^ 11. or [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ στρ]α̣τ̣ι̣ω̣τῶν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.