Papyri.info

sign in

o.did.406 = HGV O.Did. 406 = Trismegistos 144967



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;406

HGV: O.Did. 406 [source] [xml]

Title Nemesous, Theanous and Other Contemporaries of Philokles
Publications O.Did. 406
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 131
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 115 - 140
More from the period between 115 CE and 140 CE
Print Illustrations S. 340-341
Subjects Brief (privat); -eus an Rusticus; Regelung der Überlassung seiner Frau an Rusticus als Prostituierte
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=428...
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=429...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144967 [source]

Publications O. Did. 406 (Bülow-Jacobsen, Adam / / ; 2012) = Journal of Roman Archaeology (JRA) 14 (2001), p. 327 n. 2 [131] (Bagnall, Roger S. / Bülow-Jacobsen, Adam / Cuvigny, Hélène; 2001)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 131
Date AD 115 - 140 before
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.did.406 [xml]

  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣εὺς [Ῥο]υστίχῳ
τῷ [τι]μειωτ̣[άτ]ῳ(*) πλ̣(εῖστα) χ(αίρειν)·
εὔχομαί σε ὑγιαίνειν. γει-
νώσκειν(*) σε θέλω τὴν γυ-
5ναῖκα μου παραδεδω-
κέναι σοι αὐτὴν ἵνα ἀπο-
καταστήσῃς ἐν πραισει-
δίῳ(*) Ἀφροδί{δ}\τ/ης ὄρους.
ἣν ἐάν τις ὑβρίσῃ πά-
10λ̣ι̣ ἐμοὶ ἀποκαταστή-
σεις, ἔχοντός μου πρὸ<ς>
σὲ ὥστε μὴ [ἐ]ξεῖναι αὐ-
τῇ κοιμᾶσθα[ι] ἐκτὸς σο̣ῦ̣
πρός τινα. ἂν δὲ ἔχῃ
15πρᾶγμα ἐκεῖ, ὃ μὴ δύν-
ηται εὐλυτωθῆναι πα-
ραδέξῃ αὐτὰ(*) ἕως ἔλθῃ
ὁ κεντυρίων. εἶτα γὰρ,
ἐὰν γένηται, ἕξω πρὸς σέ·
20σοὶ γὰρ τὰ ἐμὰ πάντα ἐ-
πίστευσα καὶ ἀποδώσεις
μοι τὴν παρακαταθήκην.
ἀσπάζου Ἀγκυρᾶν καὶ Εὔβιν(*).
⁦ vac. 2-3 lines⁩
(hand 2) ἔρρωσσο̣(*)
(perpendicular) 25,ms (hand 1) εἴ τις ἔχι(*) πρᾶγμα πρὸς αὐτὴν
(perpendicular) 26,ms ὁ͂δε(*) Λογγεινᾶς̣ ἀναβαί-
(perpendicular) 27,msνει, ὁ δεκουρίων, π̣ρ̣ὸς̣
(perpendicular) 28,ms αὐτὸν ἕξουσι[ν.]

Apparatus


^ 2. l. [τι]μιωτ̣[άτ]ῳ
^ 3-4. l. γι|νώσκειν
^ 7-8. l. πραισι|δίῳ
^ 17. l. αὐτὸ
^ 23. l. Εὔβιον
^ 24. l. ἔρρωσο
^ 25,ms. l. ἔχει
^ 26,ms. l. ὧδε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.