Papyri.info

sign in

o.claud.4.888 = HGV O.Claud. 4 888 = Trismegistos 118540



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;4;888

HGV: O.Claud. 4 888 [source] [xml]

Title Letter from Palais to Athenodoros
Publications O.Claud. 4 888
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 4
Inv. Id Claud., 7466
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 150 - 154
More from the period between 150 CE and 154 CE
Commentary Tag: 24.(25.) Sept.
Print Illustrations S. 364 (linkes Fragment)
Subjects Brief (amtlich); Palais an Athenodoros (tabularius); Mitteilung; daß drei Steinblöcke für den Transport zur Laderampe bereit sind
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.dd0fh9ak/8bf9d692520...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 118540 [source]

Publications O. Claud. 4 888 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2009)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 7466
Date AD 150 - 154 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]

DDbDP transcription: o.claud.4.888 [xml]

Παλαις [Ἀθηνοδ]ώρῳ τῷ τιμιωτάτῳ χα(ίρειν).
γείνωσ̣κε [ὅτι   ̣  ̣  ̣](*) ἤδη γ λίθους ἄνω
ἐν τῇ [λατομίᾳ ἕτερο]ν συλλέγοντ̣α πόδ(ας) ιβ
ἕτερο[ν - ca.11 - τὸ]ν δὲ ἕτερον πόδ(ας) ϛ
5με̣[- ca.18 -]μ̣εθα ἕτερον
μ̣[- ca.20 -]  ̣ δε ἡμᾶς ἀπὸ
  ̣[- ca.22 -]  ̣η τὰ φαλάνγια(*)
[καὶ εἰς τὴν κρη]πεῖδα(*) καταβαλεῖν μελήσει σοι
Θὼθ
10ἔρρωσο κζ
⁦ vac. ? lines⁩

Apparatus


^ 2. or [ἔχω(?)]
^ 7. l. φαλάγγια
^ 8. l. [κρη]πῖδα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.