Papyri.info

sign in

o.claud.4.708 = HGV O.Claud. 4 708 = Trismegistos 118360



DDbDP transcription: o.claud.4.708 [xml]

column i
κα ἀριθ(μὸς) ἀνδ(ρῶν) ρδ
ἐξ ὧν
τεσσεράρις(*) α
ἰατρὸς α
5σκυτεὺς α
κουρεὺς α
τέκτον̣ε̣ς̣ β
σκληρο̣(υργοὶ) ιθ
δεκαν(ὸς) α
10χαλκεὺ̣ς̣ α̣
σφυροκό(ποι) β̣
φαρμαξ(άριοι) ϛ
φυσηταὶ β
στατιωνάρι(οι) η
15ἀκουάριοι ιβ
πλατεάρ(ιος) α
κέλλ[αις] φαμ(ιλίας) α
κ[έλλαις πα]γ(ανῶν) α̣
column ii
θυρουρ(ὸς)[ ⁦ vac. ? ⁩ α]
20παρασφη[νίοις ⁦ vac. ? ⁩ β]
θησαυρω̣(φύλαξ)(*) κρ[ιθῆς α]
σιδηρι(  ) α̣
καισαρείωι α̣
ἀκισκλάριοι δ
25λάκκ[ωι ⁦ vac. ? ⁩ α(*)]
Ῥαιμ[α ⁦ vac. ? ⁩ β(*)]
ἄρωστ(οι)(*) γ ἐξ ὧν
δ[υσεν]τ̣ε̣ρ̣ι̣κ(ός) α
π[  ̣]  ̣  ̣ο̣ν̣τ̣(ες) β
30ἐργάται κη
⁦ vac. 2 lines⁩
γί(νονται) οἱ προκ(είμενοι)

Apparatus


^ i.3. l. τεσσεράριoς
^ ii.21. l. θησαυρο(φύλαξ)
^ ii.27. l. ἄρρωστ(οι)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.