Papyri.info

sign in

o.claud.2.245 = HGV O.Claud. 2 245 = Trismegistos 29665



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;2;245

HGV: O.Claud. 2 245 [source] [xml]

Title Letter from Petenephotes to Valerius
Publications O.Claud. 2 245
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 2
Inv. Id Claud., 5300
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries ; XIII 271
Origin Tiberiane
More from Tiberiane
Material Ostrakon
Date Mitte II
More from the period between 126 CE and 175 CE
Commentary Zu Z. 4-5 vgl. BO 62, 2005, Sp. 50.
Print Illustrations Planche XIV; Evans - Obbink, Language of the Papyri, S. 103
Subjects Brief (privat); Petenephotes an Valerius; Sendung von Brot und Geld; Karawane
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.d3dew01n/66ce02dd4f2...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29665 [source]

Publications O. Claud. 2 245 (Bülow-Jacobsen, Adam; 1997)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 5300
Date AD 125 - 175
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Tiberiane[written]; Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.claud.2.245 [xml]

II spc Mons Claudianus

Πετενεφ[ώτης Οὐαλερίῳ]
τῷ ἀδελφῷ πο̣[λλὰ χ(αίρειν). καλῶς]
πυήσις(*), ἄδελφε, ἐ̣ὰ̣[ν ἔλθῃ]
ἡ πορήα(*) τῇ νυκτὶ ταύτῃ \πέμψας μοι/
5τρία ζεύγη ἄρτων ἐπὶ οὐκ ἐ-
χο(*) ἄρτους καὶ ὅταν ἔλθῃ ἡ πο-
ρήα(*) πέμψω συ(*) αὐτά. ἀσπά̣ζ̣ο̣μ̣ε̣
Κολοφονήν. καλῶς πυης(*), ἄδελ-
φε, ὅταν ἔλθῃ ἡ πορήα(*) ἔτη-
10σον(*) τὼν(*) χαλκὸν τον(*) τασκου
καὶ πέμψης(*) με(*) τὰς ἄλλα(ς)
(δραχμὰς) θ ἵ̣να πληρωθῇς ὧν
μοι ἔδωκας. ἔρρωσ(ο).

Apparatus


^ 3. l. ποιήσεις
^ 4. l. πορεία
^ 5-6. l. ἔ |χω
^ 6-7. l. πο |ρεία
^ 7. l. σοι
^ 8. l. ποιήσεις
^ 9. l. πορεία
^ 9-10. l. αἴτη |σον
^ 10. l. τὸν
^ 10. l. τῶν
^ 11. l. πέμψεις
^ 11. l. μοι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.