Papyri.info

sign in

o.claud.1.152 = HGV O.Claud. 1 152 = Trismegistos 24163



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.claud;1;152

HGV: O.Claud. 1 152 [source] [xml]

Title Letter to Heras and others
Publications O.Claud. 1 152
More in series O.Claud.More in series O.Claud., vol. 1
Inv. Id Claud., 1269
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries XI 295
Origin Mons Claudianus
More from Mons Claudianus
Material Ostrakon
Date ca. 100 - 120
More from the period between 100 CE and 120 CE
Print Illustrations Planche XXIV
Subjects Brief (privat); N.N. an Heras u.a.; Erledigungen; Reise einer Frau
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.5f4a047t/e786a6d0cb0...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.7fea9nw6/fa5ccccfcbb...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 24163 [source]

Publications O. Claud. 1 152 (Bülow-Jacobsen, Adam; 1992)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Claud. 1269
Date AD 100 - 120 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Claudianus Mons[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.claud.1.152 [xml]

ca. AD 100-20 Mons Claudianus

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ Ἡρᾶτι̣   ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣λασ̣τι καὶ Ἀρητίωνι   ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ς ἀδελφοι(*)(*) τὸ σήμερον   ̣  ̣
[οἰκο]δομήσω μου τὸ κελλίν. κ[αταπέμ-]
5ψ̣ω̣ ὑμεῖν(*) αὐτὴν αὔριον, αἰσθό[μενος](*)
καὶ ἐγὼ ὅτι κατάβασίς ἐστιν ἐξ   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἐὰν πέμψω αὐτὴν ὑμεῖν(*) πέ̣μ̣σ̣α[τε](*)
πάλι ταχύ. ἐρωτῶ δὲ Ἑρμογέ[νην]
καὶ πάντες(*) ὑμᾶς ἵνα αὐτὸν [βοη]θ̣ή̣-
10σητε ἵνα ὃ ἂν αὐτὸ̣ν̣(*) ἐρ[ωτᾷ]
ἡ ἀδελφή μου ποιήσ̣ῃ̣. ἀσπ[άζομαι]
πάντες(*) κατʼ ὄνομα καὶ Ὡ̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀσπάζεσθε Σαραπιάδα̣ δι̣ὰ̣
Ἰσίδωρας. ἔρρω̣[σθε].

Apparatus


^ 3. l. ἀδελφοῖς : αδελφοϊ papyrus
^ 5. l. ὑμῖν
^ 5. BL 11.295 : αἴσθο̣[μαι δὲ] prev. ed.
^ 7. l. ὑμῖν
^ 7. l. πέ̣μ̣ψ̣α[τε]
^ 9. l. πάντας
^ 10. corr. ex
^ 12. l. πάντας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.