Papyri.info

sign in

o.berenike.2.212 = HGV O.Ber. 2 211 = O.Ber. 2 212 = Trismegistos 89237 = Trismegistos 89238 = berenike.apis.212



DDbDP transcription: o.berenike.2.212 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ (γίνονται) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ς (γίνονται) κά̣μ(ηλοι) ια γό(μοι) ε [ -ca.?- ]
⟦Πουõνσις Βερονίκ̣ης κάμ(ηλοι) ιϛ κ̣α̣ὶ̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]
⟦κάμη̣λ(ος) α̣ γό(μος) α̣ vac. ? ἀρτά̣(βαι) ε̣
5Αὖλος Μιρήσι(ος) δεκ(ανὸς) κάμη̣λ(οι) κβ̣ γό(μοι)   ̣[ -ca.?- ]
Ἀνδ[ο]υρος Πακοίβ(εως) κάμη̣λ(οι)   ̣[ -ca.?- ]
Ἐπώνυχο̣[ς -ca.?- ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: o.berenike.2.211 [xml]

Ἐπώνυχ(ος) Φατρήου̣[ς -ca.?- ]
(added at left:   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣uesc) ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣ Πετ̣εα̣σ̣μή̣φεω[ς -ca.?- ]
Πετεαρμῆνις Ἁρρον̣[ώφρεως -ca.?- ]
Ἁρυώθη̣ς̣ [ -ca.?- ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

. . . (total) [-- . . .] (total) 11 camels, 5 camel loads . . . [[Pouonsis of Berenike: 16 camels and [ . . .] 1 camel, 1 camel load, 5 artabas]]; Aulos son of Miresis, dek(anos): 22 camels, [--] camel loads; Andouros son of Pakoibis: [--] camels . . . Eponychos . . .